J.L. Briz
Rowing life: boat holders
[Esp. /Eng]
La popa de los botes de remo es sujetada en la salida por un/a pontonero/a a las órdenes de un juez de alineación. En general es una tarea voluntaria, no remunerada, muy pesada porque hay que permancer horas bajo el sol o la lluvia, que merece un gran reconocimiento.
Rowing boats are held at the start line by boat holders under the orders of the aligner officer. It's a voluntary, non-profit, gruelling chore which deserves great acknowledgment since they have to stay under the sun or rain for hours.
Campeonato de España de Remo Juvenil, Sub 23, Absoluto y Veteranos, Bañolas 2016
Rowing life: boat holders
[Esp. /Eng]
La popa de los botes de remo es sujetada en la salida por un/a pontonero/a a las órdenes de un juez de alineación. En general es una tarea voluntaria, no remunerada, muy pesada porque hay que permancer horas bajo el sol o la lluvia, que merece un gran reconocimiento.
Rowing boats are held at the start line by boat holders under the orders of the aligner officer. It's a voluntary, non-profit, gruelling chore which deserves great acknowledgment since they have to stay under the sun or rain for hours.
Campeonato de España de Remo Juvenil, Sub 23, Absoluto y Veteranos, Bañolas 2016