Back to photostream

Urban hard

Photography is a kind of overstatement, a heroic copulation with the material world

Susan SontagOn Photography

 

Discusión / discussion [Esp. /Eng]

 

Las luces altas están sobreexpuestas pero manteniendo un mínimo de textura (se puede apreciar la señalización horizontal del asfalto de Pº Echagaray, un pié de árbol...), y las bajas están retocadas para eliminar cualquier detalle y convertir los diferentes planos en un puro elemento geométrico, retocando puntualmente la curva de luminancia para conseguir destacar el pequeño graffiti. El cut-out (desaturado selectivo) es obvio, y como Todd Ye comenta, busca destacar la combinación rojo-negro deliberadamente, haciendo un guiño a los colores anarquistas. La basculación del encuadre se apoya en un punto áureo (vértice del triángulo gris inferior izquierdo, que "apunta" al graffiti, para que gane relevancia). He buscado provocar una sensación de frialdad geométrica e inhumana, descuido urbano, la ciudad como escenario inhóspito en el que las cuentas mal pagadas del sistema se reflejan en graffitis que intentan marcar territorio "humano".

 

The highlights are overexposed while retaining a minimum structure and detail (see the arrows on the traffic lanes, the base of a tree...). The lowlights are worked to remove any detail and turn every plane into a single geometric element, touching the luminance curve to enhance the small graffiti. The cut-out is obvious, and as T.ye points out, it deliberately looks for enhancing the red-black combo, winking at the anarchist colors. The pitch of the frame relies on an aureal point (the vertex of the grey triangle at the bottom left corner, which points out to the graffiti to highlight its presence). I've tried to convey a feeling of a cold and inhuman geometry, urban negligence, the city as a bleak stage where the graffitis mirrors the system's debts, pretending to stak a claim over a human territory.

10,317 views
125 faves
74 comments
Uploaded on November 30, 2016
Taken on September 17, 2016