Mirador Patrimonial de Castro - Puntilla de Ten Ten (Chiloe)
Al Noreste del centro urbano de la ciudad de Castro en la Isla Grande de Chiloe, se ubica la Puntilla de Ten Ten. En este lugar se encontro un sitio arqueológico correspondiente a un antiguo asentamiento del pueblo chono, con una data aproximada de 5.000 años.
En el año 2004 se iniciaron trabajos para el rescate y protección del sitio incluyendo una intervención arquitectónica y artística, que dio origen al "Mirador Patrimonial de Castro" una escultura de los chilenos Carla Lepez y Christian García. El conjunto ubicado junto al sitio arqueologico consta de cuatro esculturas que evocan imágenes alusivas al pueblo Chono (dalcas, puntas de flechas, conchas), que además son los guardianes del sitio, configurando un mirador que invita a contemplar el paisaje que ofrece el Fiordo de Castro y la Peninsula de Rilan.
Las esculturas se construyeron en hormigón armado a la vista, con un trabajo de bajorrelieves que comunican conceptos propios de la cultura del pueblo Chono (Conchal, maritorio, pueblo, fuego), se quiso plasmar las huellas de la madera de los moldajes, para que exista presencia de este material esencial de la cultura chilota.
-----------------------------
Northeast of the Castro city in Chiloe´s bigger island, is the Puntilla de Ten Ten. In this place was found an archaeological site of an ancient settlement of chono people, with approximate dates back 5,000 years.
In 2004, works began to the rescue and protection of this site including some architectural and artistic interventions, part of this project was the "Mirador Patrimonial de Castro" a sculpture of Chileans Carla Lepez and Christian Garcia. The set of sculptures adjacent to the archaeological site consists of four large elements that evoke symbols of Chono culture (dalcas, arrowheads, shells), also becoming the fantastic guardians of the site forming a viewpoint that invites us to contemplate the surrounding landscape of Castro Fjord and Rilan Peninsula.
The sculptures were built of reinforced concrete in sight, with a bas-relief work that communicate concepts of popular culture Chono (Shells place, marine territories, village, fire), we wanted to capture the traces of wooden formwork so that presence of this material there essential chilota culture.
Mirador Patrimonial de Castro - Puntilla de Ten Ten (Chiloe)
Al Noreste del centro urbano de la ciudad de Castro en la Isla Grande de Chiloe, se ubica la Puntilla de Ten Ten. En este lugar se encontro un sitio arqueológico correspondiente a un antiguo asentamiento del pueblo chono, con una data aproximada de 5.000 años.
En el año 2004 se iniciaron trabajos para el rescate y protección del sitio incluyendo una intervención arquitectónica y artística, que dio origen al "Mirador Patrimonial de Castro" una escultura de los chilenos Carla Lepez y Christian García. El conjunto ubicado junto al sitio arqueologico consta de cuatro esculturas que evocan imágenes alusivas al pueblo Chono (dalcas, puntas de flechas, conchas), que además son los guardianes del sitio, configurando un mirador que invita a contemplar el paisaje que ofrece el Fiordo de Castro y la Peninsula de Rilan.
Las esculturas se construyeron en hormigón armado a la vista, con un trabajo de bajorrelieves que comunican conceptos propios de la cultura del pueblo Chono (Conchal, maritorio, pueblo, fuego), se quiso plasmar las huellas de la madera de los moldajes, para que exista presencia de este material esencial de la cultura chilota.
-----------------------------
Northeast of the Castro city in Chiloe´s bigger island, is the Puntilla de Ten Ten. In this place was found an archaeological site of an ancient settlement of chono people, with approximate dates back 5,000 years.
In 2004, works began to the rescue and protection of this site including some architectural and artistic interventions, part of this project was the "Mirador Patrimonial de Castro" a sculpture of Chileans Carla Lepez and Christian Garcia. The set of sculptures adjacent to the archaeological site consists of four large elements that evoke symbols of Chono culture (dalcas, arrowheads, shells), also becoming the fantastic guardians of the site forming a viewpoint that invites us to contemplate the surrounding landscape of Castro Fjord and Rilan Peninsula.
The sculptures were built of reinforced concrete in sight, with a bas-relief work that communicate concepts of popular culture Chono (Shells place, marine territories, village, fire), we wanted to capture the traces of wooden formwork so that presence of this material there essential chilota culture.