Bosques de Araucarias - Parq. Nac. Conguillio (Norpatagonia Chile)
| Buy this photo on Getty Images |
*******************************************************************************
La Araucaria o Pehuén (Araucaria araucana) conocido también como "Monkey-puzzle tree" en inglés, es una especie endémica de los bosques Australes de Chile y Argentina, declarada Monumento Natural en Chile, un autentico sobreviviente natural. Se estima que la superficie de bosques con presencia de Araucarias alcanza las 254.000 hectáreas en el país y representa cerca del 70% de los bosques remanentes de Araucaria del planeta. En Chile se desarrolla como grandes bosques en zonas de la Cordillera de los Andes y también en reducidas zonas de la Cordillera de Nahuelbuta, en la costa de la Región de la Araucania. Mientras en el lado Argentino tiende a crecer en grupos o como arboles individuales en la vertiente oriental de los Andes y aisladamente en la estepa Patagónica.
Se trata de la especie arborea mas antigua del planeta, un "fosil viviente". Se originó hace mas de 260 millones de años, por tanto los primeros ejemplares de este árbol coexistieron con los Dinosaurios, cuando reinaban el planeta. Por este motivo en estos bosques se filmó parte del documental de la BBC “Paseando con Dinosaurios” y fueron declarados en 1980 Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Este origen milenario otorga a la Araucaria su apariencia tan particular de una belleza exótica ajena a nuestros tiempos. De crecimiento muy lento llega a vivir mas de 1.000 años. En el Parque Nacional Conguillío de Chile se encuentra la Araucaria Araucana más antigua del mundo, llamada “Araucaria Madre”, que tendría unos 1.800 años.
Es un árbol siempreverde emparentado con las coníferas, un pino primitivo por lo que también se le denomina "Pino araucano", capaz de superar los 50 mts de altura, posee un tronco cilíndrico y muy recto, cubierto de gruesas capas de corteza formada por características placas octogonales, con un diámetro de 2 mts, aunque se han encontrado especímenes con hasta 4 mts de diámetro. Se le suele confundir con la especie Araucaria angustifolia, proveniente del sur de Brasil y noreste de Argentina, que es de menor tamaño y antigüedad con algunas diferencias de forma y distribución de sus ramas.
En Chile se le ha protegido desde antaño por los mapuche y pehuenche. Constituyó la base de la dieta tradicional de los pehuenches ("la gente del pehuén"), una parte del pueblo mapuche que habita en el área de los Andes en que crece este árbol. Su semilla, el piñón es de alto contenido proteíco, de gran importancia en invierno. La especie esta protegida en grandes áreas de conservación en ambos países donde también está prohibido talarlos, aunque incendios forestales hacen peligrar su existencia. En Chile fue declarada "Especie vulnerable a la extinción" y se encuentra bajo protección en los Parques nacionales Conguillío, Tolhuaca, Laguna del Laja, Huerquehue, Villarrica, Parque Nacional Nahuelbuta y Reserva Nacional China Muerta.
--------------------------------------------------------------------------
The Araucaria or Pehuén (Araucaria araucana) also known as
Monkey-puzzle tree in English, is an endemic species of the Southern forests of Chile and Argentina, declared a Natural Monument in Chile, an authentic natural survivor. It is estimated that the surface of forests with the presence of Araucarias reaches 254,000 hectares in the country and represents about 70% of the remaining forests of Araucaria on the planet. In Chile, it develops as large forests in areas of the Andes Mountain Range and also in small areas of the Nahuelbuta Mountain Range, on the coast of the Araucania Region. While on the Argentine side it tends to grow in groups or as individual trees on the eastern slopes of the Andes and isolated in the Patagonian steppe.
It is the oldest arboreal species on the planet, a "living fossil". It originated more than 260 million years ago, so the first specimens of this tree coexisted with the Dinosaurs, when they rule the world. For this reason, in these forests, part of the BBC documentary "Paseando con Dinosaurios" was filmed and declared in 1980 as a Biosphere Reserve by UNESCO. This millenary origin gives the Araucaria its unique appearance of an exotic beauty an alien to our times. Its growth very slow comes to live more than 1,000 years. In the Conguillío National Park of Chile is the Araucaria Araucana oldest in the world, called "Araucaria Madre", which would be about 1,800 years.
It is an evergreen tree related to conifers, a primitive pine for that also called "Araucan Pine", capable of exceeding 50 meters in height, has a cylindrical trunk and very straight, covered with thick layers of bark formed by characteristics Octagonal plates, with a diameter of 2 meters, although specimens with up to 4 meters in diameter have been found. It is often confused with the species Araucaria angustifolia, from southern Brazil and northeast Argentina, which is smaller and less older with some differences in the shape and distribution of its branches.
In Chile it has been protected from the past by the Mapuches and Pehuenches. It was the basis of the Pehuenches' traditional diet ("pehuén people"), a part of the Mapuche people that live in the area of the Andes where this tree grows. Its seed, the pine nut is of high protein content, of great importance in winter. The species is protected in large conservation areas in both countries where it is also prohibited to cut them, although forest fires threaten their existence. In Chile it was declared "Vulnerable species by extinction" and is under protection in the National Parks Conguillío, Tolhuaca, Laguna del Laja, Huerquehue, Villarrica, Nahuelbuta and China Muerta National Reserve.
Bosques de Araucarias - Parq. Nac. Conguillio (Norpatagonia Chile)
| Buy this photo on Getty Images |
*******************************************************************************
La Araucaria o Pehuén (Araucaria araucana) conocido también como "Monkey-puzzle tree" en inglés, es una especie endémica de los bosques Australes de Chile y Argentina, declarada Monumento Natural en Chile, un autentico sobreviviente natural. Se estima que la superficie de bosques con presencia de Araucarias alcanza las 254.000 hectáreas en el país y representa cerca del 70% de los bosques remanentes de Araucaria del planeta. En Chile se desarrolla como grandes bosques en zonas de la Cordillera de los Andes y también en reducidas zonas de la Cordillera de Nahuelbuta, en la costa de la Región de la Araucania. Mientras en el lado Argentino tiende a crecer en grupos o como arboles individuales en la vertiente oriental de los Andes y aisladamente en la estepa Patagónica.
Se trata de la especie arborea mas antigua del planeta, un "fosil viviente". Se originó hace mas de 260 millones de años, por tanto los primeros ejemplares de este árbol coexistieron con los Dinosaurios, cuando reinaban el planeta. Por este motivo en estos bosques se filmó parte del documental de la BBC “Paseando con Dinosaurios” y fueron declarados en 1980 Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Este origen milenario otorga a la Araucaria su apariencia tan particular de una belleza exótica ajena a nuestros tiempos. De crecimiento muy lento llega a vivir mas de 1.000 años. En el Parque Nacional Conguillío de Chile se encuentra la Araucaria Araucana más antigua del mundo, llamada “Araucaria Madre”, que tendría unos 1.800 años.
Es un árbol siempreverde emparentado con las coníferas, un pino primitivo por lo que también se le denomina "Pino araucano", capaz de superar los 50 mts de altura, posee un tronco cilíndrico y muy recto, cubierto de gruesas capas de corteza formada por características placas octogonales, con un diámetro de 2 mts, aunque se han encontrado especímenes con hasta 4 mts de diámetro. Se le suele confundir con la especie Araucaria angustifolia, proveniente del sur de Brasil y noreste de Argentina, que es de menor tamaño y antigüedad con algunas diferencias de forma y distribución de sus ramas.
En Chile se le ha protegido desde antaño por los mapuche y pehuenche. Constituyó la base de la dieta tradicional de los pehuenches ("la gente del pehuén"), una parte del pueblo mapuche que habita en el área de los Andes en que crece este árbol. Su semilla, el piñón es de alto contenido proteíco, de gran importancia en invierno. La especie esta protegida en grandes áreas de conservación en ambos países donde también está prohibido talarlos, aunque incendios forestales hacen peligrar su existencia. En Chile fue declarada "Especie vulnerable a la extinción" y se encuentra bajo protección en los Parques nacionales Conguillío, Tolhuaca, Laguna del Laja, Huerquehue, Villarrica, Parque Nacional Nahuelbuta y Reserva Nacional China Muerta.
--------------------------------------------------------------------------
The Araucaria or Pehuén (Araucaria araucana) also known as
Monkey-puzzle tree in English, is an endemic species of the Southern forests of Chile and Argentina, declared a Natural Monument in Chile, an authentic natural survivor. It is estimated that the surface of forests with the presence of Araucarias reaches 254,000 hectares in the country and represents about 70% of the remaining forests of Araucaria on the planet. In Chile, it develops as large forests in areas of the Andes Mountain Range and also in small areas of the Nahuelbuta Mountain Range, on the coast of the Araucania Region. While on the Argentine side it tends to grow in groups or as individual trees on the eastern slopes of the Andes and isolated in the Patagonian steppe.
It is the oldest arboreal species on the planet, a "living fossil". It originated more than 260 million years ago, so the first specimens of this tree coexisted with the Dinosaurs, when they rule the world. For this reason, in these forests, part of the BBC documentary "Paseando con Dinosaurios" was filmed and declared in 1980 as a Biosphere Reserve by UNESCO. This millenary origin gives the Araucaria its unique appearance of an exotic beauty an alien to our times. Its growth very slow comes to live more than 1,000 years. In the Conguillío National Park of Chile is the Araucaria Araucana oldest in the world, called "Araucaria Madre", which would be about 1,800 years.
It is an evergreen tree related to conifers, a primitive pine for that also called "Araucan Pine", capable of exceeding 50 meters in height, has a cylindrical trunk and very straight, covered with thick layers of bark formed by characteristics Octagonal plates, with a diameter of 2 meters, although specimens with up to 4 meters in diameter have been found. It is often confused with the species Araucaria angustifolia, from southern Brazil and northeast Argentina, which is smaller and less older with some differences in the shape and distribution of its branches.
In Chile it has been protected from the past by the Mapuches and Pehuenches. It was the basis of the Pehuenches' traditional diet ("pehuén people"), a part of the Mapuche people that live in the area of the Andes where this tree grows. Its seed, the pine nut is of high protein content, of great importance in winter. The species is protected in large conservation areas in both countries where it is also prohibited to cut them, although forest fires threaten their existence. In Chile it was declared "Vulnerable species by extinction" and is under protection in the National Parks Conguillío, Tolhuaca, Laguna del Laja, Huerquehue, Villarrica, Nahuelbuta and China Muerta National Reserve.