John van Rhijn
Gierzwaluw in nood/Swift in need_01767-imp
Zuid-Beijerland - 23 juli 2013
Een foto die ik liever niet genomen had.
Deze gierzwaluw, een vogelsoort die nooit op de grond komt, werd het slachtoffer van Nana de kat, die hem op een muur gezeten uit de lucht plukte,
Hopelijk gaat het beestje het redden.
---
A photo that I rather did not take.
This swift, a bird that never comes to the ground, was the victim of Nana the cat, who sat on a wall and plucked him out of the air.
I hope this bird will survive.
Gierzwaluw in nood/Swift in need_01767-imp
Zuid-Beijerland - 23 juli 2013
Een foto die ik liever niet genomen had.
Deze gierzwaluw, een vogelsoort die nooit op de grond komt, werd het slachtoffer van Nana de kat, die hem op een muur gezeten uit de lucht plukte,
Hopelijk gaat het beestje het redden.
---
A photo that I rather did not take.
This swift, a bird that never comes to the ground, was the victim of Nana the cat, who sat on a wall and plucked him out of the air.
I hope this bird will survive.