Italie, Genes cathedrale Di San Lorenzo interieur L1002829-Modifier
La cathédrale Saint-Laurent (italien : cattedrale di San Lorenzo ; génois : cattedrale de San Loenso) est la cathédrale de Gênes et de son archidiocèse, consacrée par le pape Gélase II en 1118, et dédiée à Saint Laurent, archidiacre de l'Église de Rome, martyrisé en 258 sur la via Tiburtina.
Une antique tradition, sans confirmation dans aucun document écrit, rapporte que Laurent et Sixte II se seraient arrêtés à Gênes chacun lors de leur voyage en Espagne.
L'alternance du gris et du blanc sur la façade, procédé assez commun dans la Ligurie, appuie l'aspect massif de l'ensemble, et la rapprocherait du style roman, tandis que les trois portails ornés de multiples statues la rapprochent des cathédrales gothiques de France.
Saint Lawrence Cathedral (Italian: cattedrale di San Lorenzo; Genoese: cattedrale de San Loenso) is the cathedral of Genoa and its archdiocese, consecrated by Pope Gelasius II in 1118 and dedicated to Saint Lawrence, archdeacon of the Church of Rome, martyred in 258 on the via Tiburtina.
An ancient tradition, not confirmed in any written document, has it that both Lorenzo and Sixtus II stopped off in Genoa on their respective journeys to Spain.
The alternation of grey and white on the facade, a process not uncommon in Liguria, supports the massive appearance of the whole, bringing it closer to the Romanesque style, while the three portals adorned with numerous statues bring it closer to the Gothic cathedrals of France.
Translated with DeepL.com (free version)
Italie, Genes cathedrale Di San Lorenzo interieur L1002829-Modifier
La cathédrale Saint-Laurent (italien : cattedrale di San Lorenzo ; génois : cattedrale de San Loenso) est la cathédrale de Gênes et de son archidiocèse, consacrée par le pape Gélase II en 1118, et dédiée à Saint Laurent, archidiacre de l'Église de Rome, martyrisé en 258 sur la via Tiburtina.
Une antique tradition, sans confirmation dans aucun document écrit, rapporte que Laurent et Sixte II se seraient arrêtés à Gênes chacun lors de leur voyage en Espagne.
L'alternance du gris et du blanc sur la façade, procédé assez commun dans la Ligurie, appuie l'aspect massif de l'ensemble, et la rapprocherait du style roman, tandis que les trois portails ornés de multiples statues la rapprochent des cathédrales gothiques de France.
Saint Lawrence Cathedral (Italian: cattedrale di San Lorenzo; Genoese: cattedrale de San Loenso) is the cathedral of Genoa and its archdiocese, consecrated by Pope Gelasius II in 1118 and dedicated to Saint Lawrence, archdeacon of the Church of Rome, martyred in 258 on the via Tiburtina.
An ancient tradition, not confirmed in any written document, has it that both Lorenzo and Sixtus II stopped off in Genoa on their respective journeys to Spain.
The alternation of grey and white on the facade, a process not uncommon in Liguria, supports the massive appearance of the whole, bringing it closer to the Romanesque style, while the three portals adorned with numerous statues bring it closer to the Gothic cathedrals of France.
Translated with DeepL.com (free version)