Parc National des Calanques à Marseille -20171025_140609
Les Calanques, connues aussi sous l'appellation calanques de Marseille, sont constituées d'une succession d'anses et de criques s'étendant sur plus de vingt kilomètres de côtes sur la mer Méditerranée entre les quartiers marseillais de la Madrague de Montredon et des Goudes d'une part, et entre le cap Croisette et la ville de Cassis d'autre part. Elles sont réparties sur le littoral des massifs de Marseilleveyre et du Puget. Par commodité de langage, cet ensemble montagneux est aussi appelé massif des Calanques. C'est l'un des sites naturels les plus remarquables de France et une zone majeure de ressourcement pour le 1,5 à 2 millions de visiteurs par an à terre et en mer.
Le mot calanque (du provençal calanco) désigne une vallée creusée par une rivière, puis récupérée par la mer.
Les calanques bénéficient de la protection du parc national des Calanques créé en avril 2012 et qui est le premier parc national périurbain d'Europe et le 3e au monde. Afin de réempoissonner les eaux, certaines zones du parc sont interdites à la pêche pour servir de nurseries naturelles.
The Calanques, also known as the calanques of Marseille, are made up of a succession of coves and inlets extending over more than twenty kilometers of coastline on the Mediterranean Sea between the Marseilles districts of La Madrague de Montredon and Goudes on the one hand, and between Cape Croisette and the city of Cassis on the other. They are spread over the coast of the Marseilleveyre and Puget mountains. For convenience of language, this mountainous group is also called the Calanques massif. It is one of the most remarkable natural sites in France and a major healing area for 1.5 to 2 million visitors per year on land and at sea.
The word calanque (from Provençal calanco) designates a valley carved out by a river, then recovered by the sea.
The calanques benefit from the protection of the Calanques national park created in April 2012 and which is the first peri-urban national park in Europe and the 3rd in the world. In order to re-stock the waters, certain areas of the park are prohibited from fishing to serve as natural nurseries.
Parc National des Calanques à Marseille -20171025_140609
Les Calanques, connues aussi sous l'appellation calanques de Marseille, sont constituées d'une succession d'anses et de criques s'étendant sur plus de vingt kilomètres de côtes sur la mer Méditerranée entre les quartiers marseillais de la Madrague de Montredon et des Goudes d'une part, et entre le cap Croisette et la ville de Cassis d'autre part. Elles sont réparties sur le littoral des massifs de Marseilleveyre et du Puget. Par commodité de langage, cet ensemble montagneux est aussi appelé massif des Calanques. C'est l'un des sites naturels les plus remarquables de France et une zone majeure de ressourcement pour le 1,5 à 2 millions de visiteurs par an à terre et en mer.
Le mot calanque (du provençal calanco) désigne une vallée creusée par une rivière, puis récupérée par la mer.
Les calanques bénéficient de la protection du parc national des Calanques créé en avril 2012 et qui est le premier parc national périurbain d'Europe et le 3e au monde. Afin de réempoissonner les eaux, certaines zones du parc sont interdites à la pêche pour servir de nurseries naturelles.
The Calanques, also known as the calanques of Marseille, are made up of a succession of coves and inlets extending over more than twenty kilometers of coastline on the Mediterranean Sea between the Marseilles districts of La Madrague de Montredon and Goudes on the one hand, and between Cape Croisette and the city of Cassis on the other. They are spread over the coast of the Marseilleveyre and Puget mountains. For convenience of language, this mountainous group is also called the Calanques massif. It is one of the most remarkable natural sites in France and a major healing area for 1.5 to 2 million visitors per year on land and at sea.
The word calanque (from Provençal calanco) designates a valley carved out by a river, then recovered by the sea.
The calanques benefit from the protection of the Calanques national park created in April 2012 and which is the first peri-urban national park in Europe and the 3rd in the world. In order to re-stock the waters, certain areas of the park are prohibited from fishing to serve as natural nurseries.