jlfaurie
Praga, Nuestra Señora de la Victoria – Niño Jesús de Praga del Niño Jesus, Prague Eglise Notre Dame des victoires et de l'Enfant Jesus
Nuestra Señora de la Victoria – Niño Jesús de Praga
Chrám Panny Marie Vítězné - Pražské Jezulátko
La iglesia de Nuestra Señora de la Victoria es uno de los lugares de peregrinaje más famosos de República Checa. Es allí donde se encuentra la estatua de cera del Niño Jesús de Praga, de origen español y objeto de devoción para los pelegrinos del mundo entero.
El Niño Jesús de Praga es una estatuilla votiva de cera, de unos 47 cm de altura y que representa a Jesús Cristo en su etapa infantil. En su mano derecha el cristo hace una señal en signo de de bendición y en la izquierda porta un orbe real.
Procedente de España,esta estatuilla formaba parte de la dote recibida por la Duquesa María Manrique de Lara durante su boda con un noble checo en 1556. Su hija, Polyxena de Lobkowicz, regaló la estatua al monasterio de las monjas de las carmelitas descalzas, vinculada con la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria. Numerosos milagros fueron atribuidos al Nino Jesús durante el periodo barroco, especialmente la protección de Praga durante el asedio de los suecos en 1639. En 1651, se organizaron procesiones en su honor por toda la ciudad antes de su coronación en 1655 por el arzobispo de Praga. Ella es aún hoy día objeto de culto de los pelegrinos del mundo entero.
Su famoso “vestuario” compuesto por más de cien vestidos preciosos recibidos como obsequio de anónimos o ilustres pelegrinos. Los más hermosos abrigos bordados, así como un gran número de objetos ligados al culto de la estatuilla se encuentran en el museo del Niño Jesús de Praga, ubicado en la iglesia, detrás del altar principal.
El edificio en sí mismo, con una historia particularmente agitada y orginal, es también una obra notable desde el punto de vista arquitectónico. Iniciada su construcción entre los años 1611-1613, este edificio fue uno de los primeros templos luteranos construido en Praga bajo el reinado del emperador Rodolfo II. Según las fuentes, el arquitecto era católico, probablemente Giovanni Maria Fillippi, quien era el arquitecto oficial de Rodolfo II. Muy importante en la historia de la arquitectura en Bohemiam el proyecto de Fillippi (conservado en el museo de la ciudad de Praga) fue directamente inspirado por la arquitectura contemporánea de Roma, principalmente por la fachada de la iglesia de la Trinidad de los Montes de Giacomo della Porta. Esta iglesia es considerada como una de las primeras proto-barrocas de praga, con su nave central abovedada y sus dos torres monumentales.
Todo cambia luego de 1620, después de la derrota checa de la Montaña blanca: la iglesia es entonces tomada a los protestantes y dada a la orden católica de las Carmelittas Descalzas y rebautizada con el nombre de Nuestra Señora de la Victoria. Las carmelitas modifican el plano de la iglesia, reorientándola de forma radical: inicialmente orientada hacia la colina de Petřín, la iglesia será entonces volteada hacia la calle. Una nueva fachada es construida, inspirada nuevamente por la arquitectura romana más contemporánea y por el modelo de Santa Maria della Victoria de Roma, cuya historia está también íntimamente ligada a la batalla de la Montaña Blanca. Las dos torres del proyecto de Fillippi ne fueron nunca terminadas y la antigua fachada fue remplazada por un coro muy tradicional, con arcos agudos góticos.
Visite la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria con un guía hispanohablante
Dirección:
Iglesia de Santa María de la Victoria - Chrám Panny Marie Vítězné
Karmelitská 9,
118 00 Praga 1 - Malá Strana
Notre Dame des Victoires - Petit Jésus de Prague
Chrám Panny Marie Vítězné - Pražské Jezulátko
L’église Notre-Dame-de-la-Victoire est l’un des lieux de pèlerinage les plus célèbres de République tchèque. C’est là que se trouve la statue de cire du Petit Jésus de Prague (ou Bambino di Praga) d’origine espagnole, objet de dévotion des pèlerins du monde entier.
Imprimer
Share on facebook Share on twitter Share on email More Sharing Services
L’enfant Jésus de Prague (connu sous le nom de Bambino di Praga), est une statuette votive en cire d’une hauteur de 47 centimètres, représentant un Christ enfant aux traits charmants, dont la main droite fait un signe de bénédiction et la gauche tient une sphère surmontée d’une croix. Originaire d’Espagne, elle fut reçue en dot par la duchesse Maria Manrique de Lara lors de son mariage avec un noble tchèque en 1556. Sa fille, Polyxena de Lobkowicz, l’offrit en 1628 au monastère des carmes déchaussés liés à l’église Notre-Dame de la Victoire. De nombreux miracles lui furent attribués à l’époque baroque, notamment la protection de Prague lors du siège des Suédois en 1639. Elle fut portée en procession autour des églises de la ville en 1651, et solennellement couronnée en 1655 par l’archevêque de Prague. Elle fait toujours l'objet d'un culte fervent de pèlerins du monde entier.
Sa célèbre " garde-robe " est riche de plus d’une centaine de vêtements précieux offerts par des pèlerins illustres ou anonymes. Les plus beaux manteaux brodés, ainsi que de nombreux objets liés au culte de la statuette sont visibles au musée de l’enfant Jésus de Prague, situé dans l’église derrière l’autel principal, au premier étage.
Le bâtiment lui-même, à l’histoire mouvementée et originale, est remarquable au plan architectural. Commencé en 1611-1613, c’est l’un des premiers temples luthériens édifié à Prague sous le règne de l’empereur Rodolphe II pour les riches protestants habitant le quartier de Mala Strana. D’après les sources, son auteur est un architecte catholique, très probablement Giovanni Maria Fillippi, l’architecte officiel de Rodolphe II. Très important pour l’histoire de l’architecture en Bohème, le projet de Fillippi (conservé au musée de la ville de Prague) fut directement inspiré par l’architecture contemporaine de Rome, principalement par la façade de l’église de la Trinité des Monts de Giacomo della Porta. On considère cette réalisation comme la première église proto-baroque à Prague, avec sa nef centrale voûtée en berceau et ses deux tours monumentales.
Tout change après 1620, après la défaite tchèque de la Montagne Blanche : l’église est alors prise aux protestants, donnée à l’ordre catholique des carmes déchaussés et rebaptisée du nom de Notre-Dame de la Victoire. Les carmes modifient le plan de l’église en la réorientant radicalement : initialement tournée vers la colline de Petřín, l’église est désormais tournée vers la rue. Une nouvelle façade est édifiée, inspirée à nouveau par l’architecture romaine la plus contemporaine et le modèle de Santa Maria della Victoria de Rome dont l’histoire est elle-aussi intimement liée à la bataille de la Montagne blanche. Les deux tours du projet de Fillippi ne furent jamais terminées, et l’ancienne façade remplacée par un chœur très traditionnel, aux arcs brisés gothisants.
Adresse :
Eglise Notre-Dame des Victoires - Chrám Panny Marie Vítězné
Karmelitská 9,
118 00 Prague 1 - Malá Strana.
Praga, Nuestra Señora de la Victoria – Niño Jesús de Praga del Niño Jesus, Prague Eglise Notre Dame des victoires et de l'Enfant Jesus
Nuestra Señora de la Victoria – Niño Jesús de Praga
Chrám Panny Marie Vítězné - Pražské Jezulátko
La iglesia de Nuestra Señora de la Victoria es uno de los lugares de peregrinaje más famosos de República Checa. Es allí donde se encuentra la estatua de cera del Niño Jesús de Praga, de origen español y objeto de devoción para los pelegrinos del mundo entero.
El Niño Jesús de Praga es una estatuilla votiva de cera, de unos 47 cm de altura y que representa a Jesús Cristo en su etapa infantil. En su mano derecha el cristo hace una señal en signo de de bendición y en la izquierda porta un orbe real.
Procedente de España,esta estatuilla formaba parte de la dote recibida por la Duquesa María Manrique de Lara durante su boda con un noble checo en 1556. Su hija, Polyxena de Lobkowicz, regaló la estatua al monasterio de las monjas de las carmelitas descalzas, vinculada con la iglesia de Nuestra Señora de la Victoria. Numerosos milagros fueron atribuidos al Nino Jesús durante el periodo barroco, especialmente la protección de Praga durante el asedio de los suecos en 1639. En 1651, se organizaron procesiones en su honor por toda la ciudad antes de su coronación en 1655 por el arzobispo de Praga. Ella es aún hoy día objeto de culto de los pelegrinos del mundo entero.
Su famoso “vestuario” compuesto por más de cien vestidos preciosos recibidos como obsequio de anónimos o ilustres pelegrinos. Los más hermosos abrigos bordados, así como un gran número de objetos ligados al culto de la estatuilla se encuentran en el museo del Niño Jesús de Praga, ubicado en la iglesia, detrás del altar principal.
El edificio en sí mismo, con una historia particularmente agitada y orginal, es también una obra notable desde el punto de vista arquitectónico. Iniciada su construcción entre los años 1611-1613, este edificio fue uno de los primeros templos luteranos construido en Praga bajo el reinado del emperador Rodolfo II. Según las fuentes, el arquitecto era católico, probablemente Giovanni Maria Fillippi, quien era el arquitecto oficial de Rodolfo II. Muy importante en la historia de la arquitectura en Bohemiam el proyecto de Fillippi (conservado en el museo de la ciudad de Praga) fue directamente inspirado por la arquitectura contemporánea de Roma, principalmente por la fachada de la iglesia de la Trinidad de los Montes de Giacomo della Porta. Esta iglesia es considerada como una de las primeras proto-barrocas de praga, con su nave central abovedada y sus dos torres monumentales.
Todo cambia luego de 1620, después de la derrota checa de la Montaña blanca: la iglesia es entonces tomada a los protestantes y dada a la orden católica de las Carmelittas Descalzas y rebautizada con el nombre de Nuestra Señora de la Victoria. Las carmelitas modifican el plano de la iglesia, reorientándola de forma radical: inicialmente orientada hacia la colina de Petřín, la iglesia será entonces volteada hacia la calle. Una nueva fachada es construida, inspirada nuevamente por la arquitectura romana más contemporánea y por el modelo de Santa Maria della Victoria de Roma, cuya historia está también íntimamente ligada a la batalla de la Montaña Blanca. Las dos torres del proyecto de Fillippi ne fueron nunca terminadas y la antigua fachada fue remplazada por un coro muy tradicional, con arcos agudos góticos.
Visite la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria con un guía hispanohablante
Dirección:
Iglesia de Santa María de la Victoria - Chrám Panny Marie Vítězné
Karmelitská 9,
118 00 Praga 1 - Malá Strana
Notre Dame des Victoires - Petit Jésus de Prague
Chrám Panny Marie Vítězné - Pražské Jezulátko
L’église Notre-Dame-de-la-Victoire est l’un des lieux de pèlerinage les plus célèbres de République tchèque. C’est là que se trouve la statue de cire du Petit Jésus de Prague (ou Bambino di Praga) d’origine espagnole, objet de dévotion des pèlerins du monde entier.
Imprimer
Share on facebook Share on twitter Share on email More Sharing Services
L’enfant Jésus de Prague (connu sous le nom de Bambino di Praga), est une statuette votive en cire d’une hauteur de 47 centimètres, représentant un Christ enfant aux traits charmants, dont la main droite fait un signe de bénédiction et la gauche tient une sphère surmontée d’une croix. Originaire d’Espagne, elle fut reçue en dot par la duchesse Maria Manrique de Lara lors de son mariage avec un noble tchèque en 1556. Sa fille, Polyxena de Lobkowicz, l’offrit en 1628 au monastère des carmes déchaussés liés à l’église Notre-Dame de la Victoire. De nombreux miracles lui furent attribués à l’époque baroque, notamment la protection de Prague lors du siège des Suédois en 1639. Elle fut portée en procession autour des églises de la ville en 1651, et solennellement couronnée en 1655 par l’archevêque de Prague. Elle fait toujours l'objet d'un culte fervent de pèlerins du monde entier.
Sa célèbre " garde-robe " est riche de plus d’une centaine de vêtements précieux offerts par des pèlerins illustres ou anonymes. Les plus beaux manteaux brodés, ainsi que de nombreux objets liés au culte de la statuette sont visibles au musée de l’enfant Jésus de Prague, situé dans l’église derrière l’autel principal, au premier étage.
Le bâtiment lui-même, à l’histoire mouvementée et originale, est remarquable au plan architectural. Commencé en 1611-1613, c’est l’un des premiers temples luthériens édifié à Prague sous le règne de l’empereur Rodolphe II pour les riches protestants habitant le quartier de Mala Strana. D’après les sources, son auteur est un architecte catholique, très probablement Giovanni Maria Fillippi, l’architecte officiel de Rodolphe II. Très important pour l’histoire de l’architecture en Bohème, le projet de Fillippi (conservé au musée de la ville de Prague) fut directement inspiré par l’architecture contemporaine de Rome, principalement par la façade de l’église de la Trinité des Monts de Giacomo della Porta. On considère cette réalisation comme la première église proto-baroque à Prague, avec sa nef centrale voûtée en berceau et ses deux tours monumentales.
Tout change après 1620, après la défaite tchèque de la Montagne Blanche : l’église est alors prise aux protestants, donnée à l’ordre catholique des carmes déchaussés et rebaptisée du nom de Notre-Dame de la Victoire. Les carmes modifient le plan de l’église en la réorientant radicalement : initialement tournée vers la colline de Petřín, l’église est désormais tournée vers la rue. Une nouvelle façade est édifiée, inspirée à nouveau par l’architecture romaine la plus contemporaine et le modèle de Santa Maria della Victoria de Rome dont l’histoire est elle-aussi intimement liée à la bataille de la Montagne blanche. Les deux tours du projet de Fillippi ne furent jamais terminées, et l’ancienne façade remplacée par un chœur très traditionnel, aux arcs brisés gothisants.
Adresse :
Eglise Notre-Dame des Victoires - Chrám Panny Marie Vítězné
Karmelitská 9,
118 00 Prague 1 - Malá Strana.