Stranger 49 / 100, Maude
I recently went to the Galerie de l'UQAM (Université du Québec à Montréal). It is a center for the diffusion of visual and media arts open free of admission charges to the public. It is also a place of training and exchange for the university community, especially for students of art history programs, visual arts, museology, but also for those of other humanities programs.
The gallery presents until February 20 between its walls, but also in other places, the Quebec version of an artistic event entitled do it created in 1993. The Commissioner Hans Ulrich Obrist and artist Christian Boltanski and Bertrand Lavier then devised an exhibition concept able to continuously generate new versions of itself. Local and foreign artists and the public are invited to resume written instructions by other artists selected for this purpose. For more on this concept and the local do it event: galerie.uqam.ca/en/exhibitions/current.html
I met Maude in the Gallerie’s first room. Thinking she was a welcome officer, I asked her some explanations about do it’s general concept. At one point of our conversation, I learned that she was there following her personal initiative, as a freelance worker in her own words.
A Master's student in art history, she acts as a historian in residence during the event and is writing, in context, four articles that will be published on the Gallerie’s site. You can already read the first one: galerie.uqam.ca/en/do-it/article/quand-lexposition-perfor...
It refers to the specificity of the local event and the unicity of its relationship with all versions of do it.
I photographed her in the main room, in front of the wall where visitors can perform the instructions of American artist Sol Lewitt using crayons available for this purpose.
I thank Maude for agreeing to participate in my project and wish her success in her studies and much pleasure in her future career.
This photo is part of my 100 strangers project. Find out more about the project and see pictures taken by other photographers at the 100 Strangers Flickr Group page www.flickr.com/groups/100strangers/
Je me suis récemment rendu à la Galerie de l’UQAM (Université du Québec à Montréal). Il s’agit d’un centre de diffusion des pratiques actuelles en arts visuels et médiatiques ouvert gratuitement au public. C’est aussi un lieu de formation et d’échange pour la communauté universitaire, en particulier pour les étudiants des programmes d’histoire de l’art, des arts visuels, de muséologie, mais aussi pour ceux des autres programmes des sciences humaines.
La galerie présente jusqu’au 20 février entre ces murs, mais aussi dans d’autres lieux, la version québécoise d’une manifestation artistique intitulée do it créée en 1993. Le commissaire Hans Ulrich Obrist et les artistes Christian Boltanski et Bertrand Lavier ont alors imaginé un concept d’exposition capable de générer continuellement de nouvelles versions d’elle-même. Des artistes locaux et étrangers et le public sont invités à reprendre des instructions écrites par d'autres artistes choisis pour ce faire. Pour en savoir plus sur ce concept do it et la manifestation locale : galerie.uqam.ca/fr/do-it/projet.html
J’y ai rencontré Maude à l’entrée de la Galerie. Croyant qu’elle était responsable de l’accueil, je lui ai demandé quelques explications sur le concept général de do it. Au fil de la conversation, j’ai appris qu’elle y était de sa propre initiative, en travailleuse autonome selon ces mots.
Étudiante à la maîtrise en histoire de l’art, elle agit comme historienne en résidence pendant cette manifestation et écrira, en contexte, quatre articles qui seront publiées sur le site de la Galerie. Vous pouvez déjà y lire le premier : galerie.uqam.ca/fr/do-it/article/quand-lexposition-perfor...
Il y est question à la foi de la spécificité de la manifestation locale et de son lien avec l’ensemble des versions de do it.
C’est dans la salle principale, devant le mur où les visiteurs peuvent exécuter à l’aide de crayons de couleur l’instruction de l’artiste américain Sol Lewitt que l’ai photographié.
Je la remercie d'avoir accepté de participer à mon projet et lui souhaite le succès dans ces études et bien du plaisir dans sa future carrière.
Cette photo fait partie de mon projet 100 Strangers (100 inconnus). Apprenez en plus sur ce type de projet et voyez les photos d’autres photographes à www.flickr.com/groups/100strangers/
Stranger 49 / 100, Maude
I recently went to the Galerie de l'UQAM (Université du Québec à Montréal). It is a center for the diffusion of visual and media arts open free of admission charges to the public. It is also a place of training and exchange for the university community, especially for students of art history programs, visual arts, museology, but also for those of other humanities programs.
The gallery presents until February 20 between its walls, but also in other places, the Quebec version of an artistic event entitled do it created in 1993. The Commissioner Hans Ulrich Obrist and artist Christian Boltanski and Bertrand Lavier then devised an exhibition concept able to continuously generate new versions of itself. Local and foreign artists and the public are invited to resume written instructions by other artists selected for this purpose. For more on this concept and the local do it event: galerie.uqam.ca/en/exhibitions/current.html
I met Maude in the Gallerie’s first room. Thinking she was a welcome officer, I asked her some explanations about do it’s general concept. At one point of our conversation, I learned that she was there following her personal initiative, as a freelance worker in her own words.
A Master's student in art history, she acts as a historian in residence during the event and is writing, in context, four articles that will be published on the Gallerie’s site. You can already read the first one: galerie.uqam.ca/en/do-it/article/quand-lexposition-perfor...
It refers to the specificity of the local event and the unicity of its relationship with all versions of do it.
I photographed her in the main room, in front of the wall where visitors can perform the instructions of American artist Sol Lewitt using crayons available for this purpose.
I thank Maude for agreeing to participate in my project and wish her success in her studies and much pleasure in her future career.
This photo is part of my 100 strangers project. Find out more about the project and see pictures taken by other photographers at the 100 Strangers Flickr Group page www.flickr.com/groups/100strangers/
Je me suis récemment rendu à la Galerie de l’UQAM (Université du Québec à Montréal). Il s’agit d’un centre de diffusion des pratiques actuelles en arts visuels et médiatiques ouvert gratuitement au public. C’est aussi un lieu de formation et d’échange pour la communauté universitaire, en particulier pour les étudiants des programmes d’histoire de l’art, des arts visuels, de muséologie, mais aussi pour ceux des autres programmes des sciences humaines.
La galerie présente jusqu’au 20 février entre ces murs, mais aussi dans d’autres lieux, la version québécoise d’une manifestation artistique intitulée do it créée en 1993. Le commissaire Hans Ulrich Obrist et les artistes Christian Boltanski et Bertrand Lavier ont alors imaginé un concept d’exposition capable de générer continuellement de nouvelles versions d’elle-même. Des artistes locaux et étrangers et le public sont invités à reprendre des instructions écrites par d'autres artistes choisis pour ce faire. Pour en savoir plus sur ce concept do it et la manifestation locale : galerie.uqam.ca/fr/do-it/projet.html
J’y ai rencontré Maude à l’entrée de la Galerie. Croyant qu’elle était responsable de l’accueil, je lui ai demandé quelques explications sur le concept général de do it. Au fil de la conversation, j’ai appris qu’elle y était de sa propre initiative, en travailleuse autonome selon ces mots.
Étudiante à la maîtrise en histoire de l’art, elle agit comme historienne en résidence pendant cette manifestation et écrira, en contexte, quatre articles qui seront publiées sur le site de la Galerie. Vous pouvez déjà y lire le premier : galerie.uqam.ca/fr/do-it/article/quand-lexposition-perfor...
Il y est question à la foi de la spécificité de la manifestation locale et de son lien avec l’ensemble des versions de do it.
C’est dans la salle principale, devant le mur où les visiteurs peuvent exécuter à l’aide de crayons de couleur l’instruction de l’artiste américain Sol Lewitt que l’ai photographié.
Je la remercie d'avoir accepté de participer à mon projet et lui souhaite le succès dans ces études et bien du plaisir dans sa future carrière.
Cette photo fait partie de mon projet 100 Strangers (100 inconnus). Apprenez en plus sur ce type de projet et voyez les photos d’autres photographes à www.flickr.com/groups/100strangers/