EL AAIÚN - Sahara Español
El río Saguía el Hamra, que significa en español: la "Acequia Roja" es un barranco y torrente que se encuentra en el noreste del territorio del Sahara Occidental, antigua provincia española y ahora ocupado ilegalmente por Marruecos.
En la imagen el río a su paso por la ciudad de El Aaiún.
Sahara Occidental es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité Especial de Descolonización de la Organización de las Naciones Unidas, con el fin de terminar el colonialismo.
La potencia administradora de iure es España, y como tal, hasta que finalice el periodo de la descolonización, tiene las obligaciones recogidas en los artículos 73 y 74 de la Carta de Naciones Unidas.
Su proceso de descolonización fue interrumpido en 1976, cuando España abandonó el Sahara Occidental en manos de Marruecos y Mauritania —tras la marcha verde y conforme a lo dispuesto en los Acuerdos de Madrid (1975), no válidos según el Derecho internacional—.
El territorio está ocupado actualmente en su mayor parte por Marruecos, aunque la soberanía marroquí no es reconocida por las Naciones Unidas y es rechazada por el Frente Polisario, que proclamó su independencia en 1976 creando la República Árabe Saharaui Democrática, RASD, reconocida hasta el momento por ochenta y dos países. Esta, administra la región al este no controlada por Marruecos, la cual denomina Zona Libre o Territorios Liberados. En 1991, ambas partes firmaron ante la ONU un alto al fuego con el fin de preparar la celebración de autodeterminación en el que la población saharaui pudiera decidir su futuro. Sin embargo, las hostilidades se reanudaron en noviembre de 2020, una vez que Marruecos obstaculizó de forma reiterada la celebración de dicha consulta.
The Saguía el Hamra River, which means "Red Ditch" in English, is a ravine and stream located in the northeast of Western Sahara, a former Spanish province now illegally occupied by Morocco.
The image shows the river as it passes through the city of El Aaiún.
Western Sahara is one of the seventeen non-self-governing territories under the supervision of the United Nations Special Committee on Decolonization, which aims to end colonialism.
The "iure" administering power is Spain, and as such, until the end of the decolonization period, it has the obligations set forth in Articles 73 and 74 of the United Nations Charter.
Its decolonization process was interrupted in 1976, when Spain abandoned Western Sahara to Morocco and Mauritania—following the Green March and in accordance with the provisions of the Madrid Accords (1975), which are invalid under international law.
The territory is currently largely occupied by Morocco, although Moroccan sovereignty is not recognized by the United Nations and is rejected by the Polisario Front, which declared its independence in 1976, creating the Saharan Arab Democratic Republic (SADR), recognized to date by eighty-two countries. The latter administers the eastern region not controlled by Morocco, which it calls the Free Zone or Liberated Territories. In 1991, both sides signed a ceasefire agreement before the UN in preparation for the self-determination process, in which the Saharan population could decide their future. However, hostilities resumed in November 2020 after Morocco repeatedly obstructed the holding of the consultation.
EL AAIÚN - Sahara Español
El río Saguía el Hamra, que significa en español: la "Acequia Roja" es un barranco y torrente que se encuentra en el noreste del territorio del Sahara Occidental, antigua provincia española y ahora ocupado ilegalmente por Marruecos.
En la imagen el río a su paso por la ciudad de El Aaiún.
Sahara Occidental es uno de los diecisiete territorios no autónomos bajo supervisión del Comité Especial de Descolonización de la Organización de las Naciones Unidas, con el fin de terminar el colonialismo.
La potencia administradora de iure es España, y como tal, hasta que finalice el periodo de la descolonización, tiene las obligaciones recogidas en los artículos 73 y 74 de la Carta de Naciones Unidas.
Su proceso de descolonización fue interrumpido en 1976, cuando España abandonó el Sahara Occidental en manos de Marruecos y Mauritania —tras la marcha verde y conforme a lo dispuesto en los Acuerdos de Madrid (1975), no válidos según el Derecho internacional—.
El territorio está ocupado actualmente en su mayor parte por Marruecos, aunque la soberanía marroquí no es reconocida por las Naciones Unidas y es rechazada por el Frente Polisario, que proclamó su independencia en 1976 creando la República Árabe Saharaui Democrática, RASD, reconocida hasta el momento por ochenta y dos países. Esta, administra la región al este no controlada por Marruecos, la cual denomina Zona Libre o Territorios Liberados. En 1991, ambas partes firmaron ante la ONU un alto al fuego con el fin de preparar la celebración de autodeterminación en el que la población saharaui pudiera decidir su futuro. Sin embargo, las hostilidades se reanudaron en noviembre de 2020, una vez que Marruecos obstaculizó de forma reiterada la celebración de dicha consulta.
The Saguía el Hamra River, which means "Red Ditch" in English, is a ravine and stream located in the northeast of Western Sahara, a former Spanish province now illegally occupied by Morocco.
The image shows the river as it passes through the city of El Aaiún.
Western Sahara is one of the seventeen non-self-governing territories under the supervision of the United Nations Special Committee on Decolonization, which aims to end colonialism.
The "iure" administering power is Spain, and as such, until the end of the decolonization period, it has the obligations set forth in Articles 73 and 74 of the United Nations Charter.
Its decolonization process was interrupted in 1976, when Spain abandoned Western Sahara to Morocco and Mauritania—following the Green March and in accordance with the provisions of the Madrid Accords (1975), which are invalid under international law.
The territory is currently largely occupied by Morocco, although Moroccan sovereignty is not recognized by the United Nations and is rejected by the Polisario Front, which declared its independence in 1976, creating the Saharan Arab Democratic Republic (SADR), recognized to date by eighty-two countries. The latter administers the eastern region not controlled by Morocco, which it calls the Free Zone or Liberated Territories. In 1991, both sides signed a ceasefire agreement before the UN in preparation for the self-determination process, in which the Saharan population could decide their future. However, hostilities resumed in November 2020 after Morocco repeatedly obstructed the holding of the consultation.