Faro de Punta Nati.Menorca.Spain.
... en uno de los lugares más inhospitos que conozco se levantó este faro tras naufragios a principio del siglo pasado de los que aún, hoy en día, pueden verse sus restos un poco más al Este y desde los abruptos acantilados sobre los que se erige este aviso a navegantes ... así, el 10 de febrero de 1910 ocurrió una gran tempestad con vientos huracanados que se centró en las Islas Baleares, concretamente la zona Norte-Oeste de Menorca y, el moderno vapor-correo francés Général Chanzy, que estaba amarrado en Marsella, el día 9 emprendió camino hacia Argel con 87 tripulantes y 70 pasajeros a bordo, se partió su caso en dos y quedó un único superviviente.
... In one of the most inhospitable places I know, this lighthouse was built after shipwrecks at the beginning of the last century, whose remains can still be seen today a little further to the East and from the steep cliffs on which it stands. erects this notice to navigators ... thus, on February 10, 1910, a great storm with hurricane-force winds occurred that centered on the Balearic Islands, specifically the North-West area of Menorca and the modern French mail steamer Général Chanzy, which was moored in Marseille, on the 9th set off for Algiers with 87 crew members and 70 passengers on board, its case split in two and only one survivor remained.
Faro de Punta Nati.Menorca.Spain.
... en uno de los lugares más inhospitos que conozco se levantó este faro tras naufragios a principio del siglo pasado de los que aún, hoy en día, pueden verse sus restos un poco más al Este y desde los abruptos acantilados sobre los que se erige este aviso a navegantes ... así, el 10 de febrero de 1910 ocurrió una gran tempestad con vientos huracanados que se centró en las Islas Baleares, concretamente la zona Norte-Oeste de Menorca y, el moderno vapor-correo francés Général Chanzy, que estaba amarrado en Marsella, el día 9 emprendió camino hacia Argel con 87 tripulantes y 70 pasajeros a bordo, se partió su caso en dos y quedó un único superviviente.
... In one of the most inhospitable places I know, this lighthouse was built after shipwrecks at the beginning of the last century, whose remains can still be seen today a little further to the East and from the steep cliffs on which it stands. erects this notice to navigators ... thus, on February 10, 1910, a great storm with hurricane-force winds occurred that centered on the Balearic Islands, specifically the North-West area of Menorca and the modern French mail steamer Général Chanzy, which was moored in Marseille, on the 9th set off for Algiers with 87 crew members and 70 passengers on board, its case split in two and only one survivor remained.