Zamek w Budzie
Zamek Królewski w Budzie (Budai Vár), Belgrád rakpart, Budapeszt, 1 września 2011 r.
Najstarsze ślady zabudowań wskazują na istnienie zamku na dzisiejszym Wzgórzu Zamkowym w XIV w., za czasów Ludwika Wielkiego. Ta budowla została zniszczona w wybuchu w 1578, po przekształceniu jej przez Turków na arsenał. Nową rezydencja wzniesiona za czasów Habsburgów od 1791 r. była oficjalną rezydencją rodziny panującej. Złe czasy przyszły ponownie po Wiośnie Ludów, ale pod koniec XIX w. dokonano restauracji i rozbudowy zamku. Poważnych zniszczeń zamek doznał podczas II wojny światowej, ale został odbudowany - dzisiaj mieszczą się w nim liczne muzea.
**
The Buda Royal Castle (Budai Vár), Belgrád rakpart, Budapest, September 1, 2011
The oldest traces of buildings show the existence of a castle in 14th century (during the times of King Louis I) on what we today call the Castle Hill. This building was destroyed in an explosion in 1578, after transformation into an arsenal by Turks. The new residence, built by in the Habsburgs times, was the official residence of reigning family from 1791. Bad times came after the Spring of Nations, but in the late 19th century the castle was renovated and expanded. During the World War II the castle was severely damaged, but was rebuilt - today it houses several museums.
Zamek w Budzie
Zamek Królewski w Budzie (Budai Vár), Belgrád rakpart, Budapeszt, 1 września 2011 r.
Najstarsze ślady zabudowań wskazują na istnienie zamku na dzisiejszym Wzgórzu Zamkowym w XIV w., za czasów Ludwika Wielkiego. Ta budowla została zniszczona w wybuchu w 1578, po przekształceniu jej przez Turków na arsenał. Nową rezydencja wzniesiona za czasów Habsburgów od 1791 r. była oficjalną rezydencją rodziny panującej. Złe czasy przyszły ponownie po Wiośnie Ludów, ale pod koniec XIX w. dokonano restauracji i rozbudowy zamku. Poważnych zniszczeń zamek doznał podczas II wojny światowej, ale został odbudowany - dzisiaj mieszczą się w nim liczne muzea.
**
The Buda Royal Castle (Budai Vár), Belgrád rakpart, Budapest, September 1, 2011
The oldest traces of buildings show the existence of a castle in 14th century (during the times of King Louis I) on what we today call the Castle Hill. This building was destroyed in an explosion in 1578, after transformation into an arsenal by Turks. The new residence, built by in the Habsburgs times, was the official residence of reigning family from 1791. Bad times came after the Spring of Nations, but in the late 19th century the castle was renovated and expanded. During the World War II the castle was severely damaged, but was rebuilt - today it houses several museums.