CAN SURÍS (FARMÀCIA), CAMPRODON (1912, Modernisme Eclèctic) Vista al passatge lateral
Modernisme - Art Nouveau - Modern Style - Tiffany - Jugendstil - Sezessionstil - Wiener Sezession - Stile900 - Floreale - Liberty
Sanefa amb ceràmica vidriada al passatge que arriba al riu Ritort.
Border with glazed ceramics in the lane that reaches the Ritort River.
Cenefa con cerámica vidriada en el pasaje que llega al río Ritort.
CATALÀ
Casa d’habitatge unifamiliar, situada al número 44 del carrer València i projectada l’any 1912 per l’arquitecte sabadellenc Josep Renom i Costa (autor del mercat municipal del Vallès). Inicialment pensada per a dues plantes, s’hi afegir la tercera amb posterioritat. Es tracta d’un dels edificis més singulars de Camprodon, concebut amb tres façanes i bastit dins un estil eclèctic amb cert aire modernista. L’obertura de la farmàcia suposà una modificació considerable de la planta baixa original. És ben característica la sanefa amb ceràmica vidriada que recorre horitzontalment les façana principal i lateral.
(INFORMACIÓ COPIADA AL MATEIX LLOC)
ENGLISH
Detached house, located at 44 Valencia Street and designed in 1912 by the Sabadell architect Josep Renom i Costa (author of the municipal market of Vallès). Initially designed for two floors, the third is added later. It is one of the most unique buildings in Camprodon, designed with three façades and built in an eclectic style with a certain modernist air. The opening of the pharmacy meant a considerable modification of the original ground floor. The edging with glazed ceramics that runs horizontally along the main and side façades is very characteristic.
(TRANSLATED FROM ABOVE TEXT)
CAN SURÍS (FARMÀCIA), CAMPRODON (1912, Modernisme Eclèctic) Vista al passatge lateral
Modernisme - Art Nouveau - Modern Style - Tiffany - Jugendstil - Sezessionstil - Wiener Sezession - Stile900 - Floreale - Liberty
Sanefa amb ceràmica vidriada al passatge que arriba al riu Ritort.
Border with glazed ceramics in the lane that reaches the Ritort River.
Cenefa con cerámica vidriada en el pasaje que llega al río Ritort.
CATALÀ
Casa d’habitatge unifamiliar, situada al número 44 del carrer València i projectada l’any 1912 per l’arquitecte sabadellenc Josep Renom i Costa (autor del mercat municipal del Vallès). Inicialment pensada per a dues plantes, s’hi afegir la tercera amb posterioritat. Es tracta d’un dels edificis més singulars de Camprodon, concebut amb tres façanes i bastit dins un estil eclèctic amb cert aire modernista. L’obertura de la farmàcia suposà una modificació considerable de la planta baixa original. És ben característica la sanefa amb ceràmica vidriada que recorre horitzontalment les façana principal i lateral.
(INFORMACIÓ COPIADA AL MATEIX LLOC)
ENGLISH
Detached house, located at 44 Valencia Street and designed in 1912 by the Sabadell architect Josep Renom i Costa (author of the municipal market of Vallès). Initially designed for two floors, the third is added later. It is one of the most unique buildings in Camprodon, designed with three façades and built in an eclectic style with a certain modernist air. The opening of the pharmacy meant a considerable modification of the original ground floor. The edging with glazed ceramics that runs horizontally along the main and side façades is very characteristic.
(TRANSLATED FROM ABOVE TEXT)