Banderola tradicional de la Setmana Santa de Camprodon.
Traditional Easter banner of Camprodon.
ENGLISH
Holy Week is the most sacred week in the liturgical year in Christianity. it begins with Palm Sunday and concludes on Easter Sunday. For all Christian traditions it is a moveable observance. In the Western Christian Churches, Holy Week falls on the last week of Lent or Sixth Lent Week.
Holy Week begins with the commemoration of Christ's triumphal entry into Jerusalem on Palm Sunday, climaxing with the commemoration of the Mystical or Last Supper on Maundy Thursday and the Passion of Jesus on Good Friday. Holy Week concludes with Christ's rest in death and descent into Hades on Holy Saturday.
It is believed Jesus rested in death from the ninth hour (3 pm) on Good Friday until just before dawn on Sunday morning, the day of his resurrection from death, commonly known as Easter Sunday. This marks the beginning of the season of Eastertide, with its first week being known as Easter Week (Bright Week).
CASTELLANO
La Semana Santa1 2 es la conmemoración cristiana anual de la Pasión de Cristo, es decir, de la entrada a Jerusalén, la última cena, el viacrucis, la muerte y resurrección de Jesús de Nazaret. Es la sexta y última semana de Cuaresma desde el Domingo de Ramos hasta el atardecer del Jueves Santo, entre el atardecer del Jueves Santo hasta el Domingo de Pascua, denominado Triduo Pascual. Por eso, es un período de intensa actividad litúrgica dentro de las diversas confesiones cristianas. Da comienzo con el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección,3 aunque su celebración suele iniciarse en varios lugares el viernes anterior (viernes de Dolores).
CATALÀ
La Setmana Santa és el moment més important de l'any litúrgic cristià. Es tracta d'un conjunt de celebracions que tenen lloc entre el divendres abans del diumenge de Rams i el diumenge de Pasqua o, ja en el terreny de les festes populars, el dilluns de Pasqua. A través d'un vast i ric conjunt de pràctiques festives -processons, escenificacions teatrals i altres activitats litúrgiques i rituals- la comunitat cristiana recorda i recrea els darrers moments de Jesucrist a la Terra, el que hom coneix com a la Passió, Mort i Resurrecció. És a dir, des que Jesús arriba a Jerusalem procedent del desert i ja proclamat Salvador, fins que és processat, mort clavat a la creu, enterrat i fins que ressuscita.
WIKIPEDIA
Banderola tradicional de la Setmana Santa de Camprodon.
Traditional Easter banner of Camprodon.
ENGLISH
Holy Week is the most sacred week in the liturgical year in Christianity. it begins with Palm Sunday and concludes on Easter Sunday. For all Christian traditions it is a moveable observance. In the Western Christian Churches, Holy Week falls on the last week of Lent or Sixth Lent Week.
Holy Week begins with the commemoration of Christ's triumphal entry into Jerusalem on Palm Sunday, climaxing with the commemoration of the Mystical or Last Supper on Maundy Thursday and the Passion of Jesus on Good Friday. Holy Week concludes with Christ's rest in death and descent into Hades on Holy Saturday.
It is believed Jesus rested in death from the ninth hour (3 pm) on Good Friday until just before dawn on Sunday morning, the day of his resurrection from death, commonly known as Easter Sunday. This marks the beginning of the season of Eastertide, with its first week being known as Easter Week (Bright Week).
CASTELLANO
La Semana Santa1 2 es la conmemoración cristiana anual de la Pasión de Cristo, es decir, de la entrada a Jerusalén, la última cena, el viacrucis, la muerte y resurrección de Jesús de Nazaret. Es la sexta y última semana de Cuaresma desde el Domingo de Ramos hasta el atardecer del Jueves Santo, entre el atardecer del Jueves Santo hasta el Domingo de Pascua, denominado Triduo Pascual. Por eso, es un período de intensa actividad litúrgica dentro de las diversas confesiones cristianas. Da comienzo con el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección,3 aunque su celebración suele iniciarse en varios lugares el viernes anterior (viernes de Dolores).
CATALÀ
La Setmana Santa és el moment més important de l'any litúrgic cristià. Es tracta d'un conjunt de celebracions que tenen lloc entre el divendres abans del diumenge de Rams i el diumenge de Pasqua o, ja en el terreny de les festes populars, el dilluns de Pasqua. A través d'un vast i ric conjunt de pràctiques festives -processons, escenificacions teatrals i altres activitats litúrgiques i rituals- la comunitat cristiana recorda i recrea els darrers moments de Jesucrist a la Terra, el que hom coneix com a la Passió, Mort i Resurrecció. És a dir, des que Jesús arriba a Jerusalem procedent del desert i ja proclamat Salvador, fins que és processat, mort clavat a la creu, enterrat i fins que ressuscita.
WIKIPEDIA