Back to photostream

Casa Batlló at the Saint George’s Day, The Day of the Rose, The Day of the Book, The Day of Love in Catalonia.

Diada de Sant Jordi, Dia de la Rosa, Dia del Llibre, Dia de l’Amor a Catalunya

 

Festividad de San Jorge, Día de la Rosa, Día del Libro, Día del Amor en Cataluña.

 

Dia de l’Amor no es diu, però funciona així

Dia del Amor no se dice, pero lo es

We do not say that Day of Love, but it is

 

Casa Batlló or Batlló House is an Antoni Gaudí architect building

 

ENGLISH:

The day consist of an exchange of gifts between sweethearts, loved ones and colleagues. Historically, men gave women roses, and women gave men a book to celebrate the occasion – "a rose for love and a book forever." In modern times, the mutual exchange of books is also customary. Roses have been associated with this day since medieval times, but the giving of books is a more recent tradition originating in 1923, when a bookseller started to promote the holiday as a way to commemorate the nearly simultaneous deaths of Miguel Cervantes and William Shakespeare on 23 April 1616. (Wikipedia)

 

The message is that a link between love and reading is good for all

book = freedom (visual poet: Joan Brossa)

 

CATALÀ

El missatge és que una combinació d’amor i lectura és bona per tothom

llibre = lliure (poeta visual: Joan Brossa)

 

CASTELLANO

El mensaje es que una combinación de amor y lectura es buena para todos

libro = libre (poeta visual) Joan Brossa)

 

 

5,385 views
55 faves
11 comments
Uploaded on April 28, 2017
Taken on April 23, 2017