Helder Conceição
Sepia officinalis
Choco
ENG: Common cuttlefish
"Durante o dia, o choco permanece enterrado em fundos de areia e só se torna activo ao anoitecer. Apesar do seu aspecto inofensivo, é um predador astuto e eficiente. Graças à capacidade de mudar de côr, aproxima-se das suas presas (moluscos, crustáceos e peixes) sorrateiro e imperceptível.
Depois, captura-as com dois tentáculos modificados para este efeito e que se projectam rapidamente como a língua de um sapo. O seu bico forte corta a presa, ao mesmo tempo que lhe é injectada uma toxina paralizante. Durante a época reprodutiva, os machos cobrem-se de um vistoso padrão zebrado e modificam um dos tentáculos para introduzir o esperma no interior da fêmea. Esta fixa os cachos de ovos pretos a algas."
"During the day, the Common cuttlefish remains buried in sand bottoms and only becomes active at dusk. Despite its innocuous appearance, is a shrewd and efficient predator. Thanks to the ability to change color, he comes close to their prey (molluscs , crustaceans and fish) sly and imperceptible.
Then capture them with two tentacles modified for this purpose and that project just like the tongue of a frog. Its strong beak cuts the prey while it is injecting a paralyzing toxin. During the reproductive season, males are covered with a flashy zebra pattern and modify one of the tentacles to enter the sperm inside the female. This lays the clusters of black eggs on algae. "
Sepia officinalis
Choco
ENG: Common cuttlefish
"Durante o dia, o choco permanece enterrado em fundos de areia e só se torna activo ao anoitecer. Apesar do seu aspecto inofensivo, é um predador astuto e eficiente. Graças à capacidade de mudar de côr, aproxima-se das suas presas (moluscos, crustáceos e peixes) sorrateiro e imperceptível.
Depois, captura-as com dois tentáculos modificados para este efeito e que se projectam rapidamente como a língua de um sapo. O seu bico forte corta a presa, ao mesmo tempo que lhe é injectada uma toxina paralizante. Durante a época reprodutiva, os machos cobrem-se de um vistoso padrão zebrado e modificam um dos tentáculos para introduzir o esperma no interior da fêmea. Esta fixa os cachos de ovos pretos a algas."
"During the day, the Common cuttlefish remains buried in sand bottoms and only becomes active at dusk. Despite its innocuous appearance, is a shrewd and efficient predator. Thanks to the ability to change color, he comes close to their prey (molluscs , crustaceans and fish) sly and imperceptible.
Then capture them with two tentacles modified for this purpose and that project just like the tongue of a frog. Its strong beak cuts the prey while it is injecting a paralyzing toxin. During the reproductive season, males are covered with a flashy zebra pattern and modify one of the tentacles to enter the sperm inside the female. This lays the clusters of black eggs on algae. "