7 Blue Nights
Blue green horizon
Cette photo est l'une de mes favorites. Quand j'ai découvert le bleu des champs de lin lors de ma première année en Normandie, ces fleurs m'ont tout de suite fascinée.
Les fleurs s'ouvent quelques heures au soleil de la fin de matinée puis meurent au début de l'après-midi pour être remplacées par d'autres le lendemain. Leur couleur varie en fonction e la lumière, de bleu clair à bleu intense ien passant par un violet clair. Le vert des tiges est très particulier aussi et ne ressemble à aucun autre végétal de la région.
Le jour où la photo a été prise, le soleil et les nuages alternaient sans cesse et la balance des blancs, en manuel était difficile à régler.
La chance a voulu qu'en repassant la balance en automatique, le réglage s'est fait par erreur sur "incandescant" et pourtant la photo est fidèle au paysage qui vibrait de bleu et de vert, avec le ciel et la mer.
This photo is one of my favorites. When I discovered the blue of the flax fields during my first year in Normandy, these flowers immediately fascinated me.
The flowers open for a few hours in the late morning sun and then die in the early afternoon to be replaced by others the next day. Their color varies according to the light, from light blue to intense blue passing through a light purple. The green of the stems is also very particular and unlike any other plant in the region.
The day the photo was taken, the sun and the clouds were constantly alternating and the white balance, in manual, was difficult to adjust.
Luckily, by returning the scale to automatic, the setting was mistakenly set to "incandescent" and yet the photo is faithful to the landscape which vibrated with blue and green, with the sky and the sea.
Blue green horizon
Cette photo est l'une de mes favorites. Quand j'ai découvert le bleu des champs de lin lors de ma première année en Normandie, ces fleurs m'ont tout de suite fascinée.
Les fleurs s'ouvent quelques heures au soleil de la fin de matinée puis meurent au début de l'après-midi pour être remplacées par d'autres le lendemain. Leur couleur varie en fonction e la lumière, de bleu clair à bleu intense ien passant par un violet clair. Le vert des tiges est très particulier aussi et ne ressemble à aucun autre végétal de la région.
Le jour où la photo a été prise, le soleil et les nuages alternaient sans cesse et la balance des blancs, en manuel était difficile à régler.
La chance a voulu qu'en repassant la balance en automatique, le réglage s'est fait par erreur sur "incandescant" et pourtant la photo est fidèle au paysage qui vibrait de bleu et de vert, avec le ciel et la mer.
This photo is one of my favorites. When I discovered the blue of the flax fields during my first year in Normandy, these flowers immediately fascinated me.
The flowers open for a few hours in the late morning sun and then die in the early afternoon to be replaced by others the next day. Their color varies according to the light, from light blue to intense blue passing through a light purple. The green of the stems is also very particular and unlike any other plant in the region.
The day the photo was taken, the sun and the clouds were constantly alternating and the white balance, in manual, was difficult to adjust.
Luckily, by returning the scale to automatic, the setting was mistakenly set to "incandescent" and yet the photo is faithful to the landscape which vibrated with blue and green, with the sky and the sea.