Back to photostream

ArchivTappen25(5A)verb.927 Postkarte (back), Porträt, Mädchen, Deutschland, 1900er

[back von 930]

 

Postcard (back), portrait, girl, Germany, 1900s.

 

Poststempel: Griesstätt, 2. Juni 1907.

Adresse:

Frl. Anny Endl

Zögling im Leoheim

Bad Aibling

Post selbst

 

Liebe Anny!

Jetzt bin ich Dir aber ernsthaft böse, daß Du mir gar nicht mehr schreibst. Was ist denn das mit Dir? Könnte mich nicht erinnern Dich einmal beleidigt zu haben. Du schuldest mir ja schon längst ein Brieflein. Schreibe mir mal einen langen Brief. Erzähl mir alle Deine Sorgen...Recht innige Grüße und Küsse von Deiner traurigen Resi.

 

Postmark: Griesstätt, June 2, 1907.

Address:

Miss Anny Endl

Zögling im Leoheim

Bad Aibling

Post itself

 

Dear Anny!

Now I'm really angry with you for not writing to me at all. What is it with you? I can't remember having insulted you once. You've owed me a letter for a long time. Write me a long letter. Tell me all your worries... Warm greetings and kisses from your sad Resi.

 

Zusatzinformation: Poststempel:

"Griesstätt ist eine am Inn gelegene Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim. Der Ort wurde erstmals in einer Urkunde des Herzogs Arnulf I. von Bayern aus dem Jahre 924, der sogenannten Rhini-Urkunde, erwähnt." Wikipedia.

 

Additional information: Postmark:

"Griesstätt is a municipality on the River Inn in the Upper Bavarian district of Rosenheim. The village was first mentioned in a document of Duke Arnulf I of Bavaria from the year 924, the so-called Rhini document." Wikipedia.

231 views
0 faves
2 comments
Uploaded on May 25, 2025
Taken on May 25, 2025