And only later did we understand that it was a choice: our own bookshelves or a flag for all of us.