The nymph of Sadness

Η νύμφη της θλίψης

 

Στα βροχερά πρωϊνά

όταν η ομίχλη

κρύβει τον ορίζοντα

και ο ήλιος

δεν φαίνεται πια...

 

Όταν το ποτάμι

κυλά αργά

μεταφέροντας πεσμένα φύλλα

το φθινόπωρο...

 

Όταν η θλίψη σου

για όλα αυτά που

συμβαίνουν γύρω

σου βουρκώνουν τα μάτια...

 

Είσαι η νύμφη του ποταμού

αλλά οι άνθρωποι

δεν λατρεύουν πια

τα γάργαρα νερά...

 

Προσκυνούν άλλους θεούς,

ξεχνούν τη φύση τους

ανάμεσα στους καπνούς

και στα γκρίζα...

 

Και εσύ περιπλανιέσαι

σε τοπία κάποτε ιερά

που τώρα πια η παρακμή τους

είναι φανερή...

 

Αφιερωμένο στην καμμένη Πάρνηθα...

 

.......................................................................................................................................................................

 

The nymph of Sadness

 

In rainy morning

when the fog hides the horizon

and the sun does not appear anymore...

 

When the river

rolls late

transporting fallen leaves the autumn...

 

When your sadness

for all what happens

around bring tears in your eyes...

 

You are the nymph of river

but the people

they do not worry anymore

for the clean waters...

 

Obey other gods,

forget their nature in the smokes and in grey...

 

And you walking alone

in the woods and the rivers

forgotten holy places of humans...

 

Dedicated for the burning Parnitha...

 

made with Poser 6 (human character) and Vue 5 Infinite (landscape)

my Flash project (composition with picture, music and poem) with this picture is The nymph of Sadness

 

 

Done