Winter

Под голубыми небесами,

Великолепными коврами,

Блестя на солнце, снег лежит;

Прозрачный лес один чернеет,

И ель сквозь иней зеленеет,

И речка подо льдом блестит.

 

А.С. Пушкин. Зимнее утро (1829)

 

Under the blue heavens,

Like a magnificent carpet,

The new snow sparkles in the sun;

The transparent forest is a black spot,

A spruce shows its greenery in the frost,

And the river shines under its coating of ice.

 

A.S.Pushkin. Winter morning (1829)

Done