[Project 52 - 48/52] 0209 entro il mare - inside sea

.

scusate, oberato di lavoro...

.

much better large size and on black - molto meglio in grande e su sfondo nero

View On Black

.

busy with overwork, sorry...

.

 

entro il mare

 

 

Lascia la luce

entrare nel mare

stasera

 

ed il pensiero si ferma

così

in piedi di sabbia

ai confini del molo

 

respiro il vapore

poche virgole blu

quando il sale nell’aria

bagna pelle e vestiti.

 

Ho chiesto alle rocce

in fondo

se l’abbraccio dell’alga

nascondesse la vita

 

nell’attesa ora

oggi

ho capito lo scopo

di correnti sommerse

 

trattenere chi ondeggia

e goderne la danza

nel ritorno dell’amore che dona

 

e ancora mi scopro

incapace di gesto

se non trasportato dal mare

 

assieme alla luce.

.

.

inside sea

(my translation is only a faint attampt to render in English an Italian born text)

 

Let the light

enter the sea

tonight

 

and the thought stops

in that way

with sand foots

at the edge of the pier

 

breathing steam

few blue commas

when the salt in the air

wets skin and clothing.

 

I asked the rocks

at the bottom

if the seaweed's embrace

hiddens life

 

in that waiting now

today

I understand the purpose

of underwater currents

 

who hold sway

and enjoy the dance

in a return of love full of gifts

 

and still find myself

unable to act

if not transported by sea

 

together with that light.

.

.

Guido Ranieri Da Re

agosto 2009

[0209]

 

Stintino, Sardegna

Done