Møllestien
"Møllestien (Lit.: Mill Path) is a street in Aarhus, Denmark which runs west to east from Vester Allé to Grønnegade and intersects Møllegade roughly in the middle. The street is situated in the historic Indre By neighborhood and is known for its small houses and cobblestone pavement. The street has existed since before 1300 and the name has been used since the 15th century. The majority of the buildings in the street were constructed between 1870 and 1885." (Wikipedia)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Møllestien ist eine Straße die schon im Jahr 1300 bestand. Die Kopfsteinpflaster-Straße mit ihren kleinen zweistöckigen Häusern in verschiedenen Farben ist die reinste Idylle - vor allem im Sommer, wenn hier zahlreiche Rosenarten blühen. Møllestien ist einfach eine der schönsten Straßen der Stadt.
Im Sommer blühen hier die Stockrosen mit den Kletterrosen an den alten Fachwerkhäusern mit ihren Sprossenfenstern um die Wette. Die meisten Häuser stammen aus der Zeit um 1750, und so verbreitet die gesamte Straße einen alterwürdigen Charme.
Die Straße selbst ist sogar noch älter - bei archäologischen Ausgrabungen im Bereich der Galerie Gavlhuset im Møllestien 53 fand man im Jahr 2003 Keramikscherben aus der späten Wikingerzeit, dem frühen Mittelalter." (Visitaarhus.de)
Møllestien
"Møllestien (Lit.: Mill Path) is a street in Aarhus, Denmark which runs west to east from Vester Allé to Grønnegade and intersects Møllegade roughly in the middle. The street is situated in the historic Indre By neighborhood and is known for its small houses and cobblestone pavement. The street has existed since before 1300 and the name has been used since the 15th century. The majority of the buildings in the street were constructed between 1870 and 1885." (Wikipedia)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Møllestien ist eine Straße die schon im Jahr 1300 bestand. Die Kopfsteinpflaster-Straße mit ihren kleinen zweistöckigen Häusern in verschiedenen Farben ist die reinste Idylle - vor allem im Sommer, wenn hier zahlreiche Rosenarten blühen. Møllestien ist einfach eine der schönsten Straßen der Stadt.
Im Sommer blühen hier die Stockrosen mit den Kletterrosen an den alten Fachwerkhäusern mit ihren Sprossenfenstern um die Wette. Die meisten Häuser stammen aus der Zeit um 1750, und so verbreitet die gesamte Straße einen alterwürdigen Charme.
Die Straße selbst ist sogar noch älter - bei archäologischen Ausgrabungen im Bereich der Galerie Gavlhuset im Møllestien 53 fand man im Jahr 2003 Keramikscherben aus der späten Wikingerzeit, dem frühen Mittelalter." (Visitaarhus.de)