Gilderic Photography
Lost In Structuration : A Question of Generation
The old couple don't recognize their station. The station they used to know. When they were young.
Maybe it was outdated. Maybe it was creepy.
But it was the place of their first date.
The place where the boy of the city waited for the train of his lovely girl coming from from her village before their were married.
From here, they were taking the train to go to the sea or the capital city.
Now all this is gone.
Their souvenirs are lost in this brand new alien architecture.
They look so small in this future architecture that overwhelms them.
Le vieux couple ne reconnaît pas leur gare. Celle à laquelle ils étaient habitués depuis des décennies. Celle de leur jeunesse.
L'endroit de leurs premiers rendez-vous.
Là où le jeune homme de la ville attendait, le coeur battant, le train qui emmenait la jeune villageoise.
L'endroit où ils prennaient le train en famille pour aller à la capitale ou à la mer.
Tout cela s'est enfui.
Leurs souvenirs s'égarent dans cette architecture inconnue et étrange.
Ils semblent si petits dans ces structures du futur, qui les enveloppe et les dépasse.
Liege-Guillemins Station, Belgium
Gare de Liège-Guillemins, Belgique
Lost In Structuration : A Question of Generation
The old couple don't recognize their station. The station they used to know. When they were young.
Maybe it was outdated. Maybe it was creepy.
But it was the place of their first date.
The place where the boy of the city waited for the train of his lovely girl coming from from her village before their were married.
From here, they were taking the train to go to the sea or the capital city.
Now all this is gone.
Their souvenirs are lost in this brand new alien architecture.
They look so small in this future architecture that overwhelms them.
Le vieux couple ne reconnaît pas leur gare. Celle à laquelle ils étaient habitués depuis des décennies. Celle de leur jeunesse.
L'endroit de leurs premiers rendez-vous.
Là où le jeune homme de la ville attendait, le coeur battant, le train qui emmenait la jeune villageoise.
L'endroit où ils prennaient le train en famille pour aller à la capitale ou à la mer.
Tout cela s'est enfui.
Leurs souvenirs s'égarent dans cette architecture inconnue et étrange.
Ils semblent si petits dans ces structures du futur, qui les enveloppe et les dépasse.
Liege-Guillemins Station, Belgium
Gare de Liège-Guillemins, Belgique