1/2 Red and green macaw....Ara chloroptère Amazonia
Des centaines d'oiseaux viennent se poser sur des falaises d'argile et mangent les sels minéraux qui s'y trouvent afin de pouvoir digérer les toxines qu'ils consomment en mangeant des fruits plus ou moins toxiques. Ils y trouvent aussi du sodium qui manque à leur alimentation.
Ces rassemblements ont également un rôle de cohésion des groupes d'oiseaux.
.
Undreds of birds come to settle(arise) on cliffs of clay and eat mineral salts which are there to be able to digest toxin which they consume by eating more or less toxic fruits. They find also some sodium there which is lacking in their food(supply). These gatherings also have a role of cohesion of the groups of birds.
.
.
Centenas de aves vienen para ponerse(aterrizar) sobre acantilados de arcilla y comen las sales minerales que se encuentran allí con el fin de poder digerir las toxinas que consumen comiendo frutas más o menos tóxicas. Encuentran allí también sodio que falta a su alimentación. Estas alianzas también tienen un papel de cohesión de los grupos de aves.
.
1/2 Red and green macaw....Ara chloroptère Amazonia
Des centaines d'oiseaux viennent se poser sur des falaises d'argile et mangent les sels minéraux qui s'y trouvent afin de pouvoir digérer les toxines qu'ils consomment en mangeant des fruits plus ou moins toxiques. Ils y trouvent aussi du sodium qui manque à leur alimentation.
Ces rassemblements ont également un rôle de cohésion des groupes d'oiseaux.
.
Undreds of birds come to settle(arise) on cliffs of clay and eat mineral salts which are there to be able to digest toxin which they consume by eating more or less toxic fruits. They find also some sodium there which is lacking in their food(supply). These gatherings also have a role of cohesion of the groups of birds.
.
.
Centenas de aves vienen para ponerse(aterrizar) sobre acantilados de arcilla y comen las sales minerales que se encuentran allí con el fin de poder digerir las toxinas que consumen comiendo frutas más o menos tóxicas. Encuentran allí también sodio que falta a su alimentación. Estas alianzas también tienen un papel de cohesión de los grupos de aves.
.