EC 195 in Lindau
Die letzten Meter auf dem noch immer mit Formsignalen bestückten Bodenseedamm zwischen dem Lindauer Festland und dem auf der Insel gelegenen Hauptbahnhof bewältigt wie gewohnt eine schweizer Re 4/4 II mit Cargo-Lackierung. Gleich wird auf 218-Doppeltraktion umgespannt für den nicht-elektrifizierten Fahrweg in Richtung München.
(ENG) The last few metres for the SBB Cargo-painted Re 4/4 II on the dam over the Lake Constance in Lindau hauling EuroCity 195 from Zurich to Munich. In a few minutes, the traction of this train will be changed to 218 double traction.
EC 195 in Lindau
Die letzten Meter auf dem noch immer mit Formsignalen bestückten Bodenseedamm zwischen dem Lindauer Festland und dem auf der Insel gelegenen Hauptbahnhof bewältigt wie gewohnt eine schweizer Re 4/4 II mit Cargo-Lackierung. Gleich wird auf 218-Doppeltraktion umgespannt für den nicht-elektrifizierten Fahrweg in Richtung München.
(ENG) The last few metres for the SBB Cargo-painted Re 4/4 II on the dam over the Lake Constance in Lindau hauling EuroCity 195 from Zurich to Munich. In a few minutes, the traction of this train will be changed to 218 double traction.