Back to album

Ceterach officinarum

Phylum: Tracheophyta.

Class: Polypodiopsida.

Order: Polypodiales.

Family: Aspleniaceae.

 

La dauradella és una falguera que té un rizoma molt curt del que surten fulles allargades i endurides dividides amb els lòbuls arrodonits i alterns.

Les fulles fan 10-15 cm de llargada, són de color verd intens per la cara superior i marronoses rogenques per la inferior, ja que estan recobertes d'esquames daurades.

Els esporangis estan situats sobre els nervis del mig en sorus allargats.

Viu entre les roques i a les parets de pedra de part de la terra baixa, a la muntanya mitjana i a la part baixa dels Pirineus fins als 1.500 m d'altitud.

En dies molt calorosos les fulles es repleguen per evitar la pèrdua d'aigua.

També s'ha utilitzat des de l'antiguitat per combatre la tos.

 

La doradilla es un helecho que tiene una rizoma muy corto del que salen hojas alargadas y endurecidas divididas con los lóbulos redondeados y alternos.

Las hojas miden10-15 cm de longitud, son de color verde intenso por la cara superior y marronáceas rojizas por la inferior, ya que están recubiertas de escamas doradas.

Los esporangios están situados sobre los nervios del medio en soros alargados.

Vive entre las rocas y en las paredes de piedra de parte de la tierra baja, en la montaña media y en la parte baja de los Pirineos, hasta los 1.500 m de altitud.

En días muy calurosos las hojas se replegan para evitar la pérdida de agua.

También se ha utilizado desde la antigüedad para combatir la tos.

355 views
1 fave
2 comments
Uploaded on March 4, 2009