Back to album

Adiantum capillus-veneris

Phylum: Tracheophyta.

Class: Polypodiopsida.

Order: Polypodiales.

Family: Pteridaceae.

 

La capilera o falzia vera és una falguera molt característica que té els pecíols i els raquis molt prims de color negre. Generalment fa entre 20 i 50 cm d'alçada.

Les fulles són primes, estan molt dividides i les pínnules tenen forma de ventall amb molts nervis i amb el marge lobulat. Són de color verd grogós.

Els esporangis estan situats a la part superior amb el marge doblegat. Els sorus són linears.

Viu en zones humides i calcàries, com les vores de petits corrents d'aigua (fonts, rierols) a la terra baixa i a les muntanyes fins als 1.000 m d'altitud.

La capilera s'ha utilitzat des de l'antiguitat per combatre la pèrdua de cabell i en medicina popular contra la tos.

 

El Culantrillo es un helecho muy característico que tiene pecíolos y raquis muy delgados de color negro. Generalmente mide entre 20 y 50 cm de altura.

Las hojas son delgadas, están muy divididas y las pínnulas tienen forma de abanico con muchos nervios y con el margen lobulado. Son de color verde amarillento.

Los esporangios están situados en la parte superior con el margen doblado. Los soros son lineares.

Vive en zonas húmedas y calizas, como en orillas de pequeñas corrientes de agua (fuentes, arroyos) en la tierra baja y en las montañas hasta los 1.000 m de altitud.

El culantrillo se ha utilizado desde la antigüedad para combatir la pérdida de cabello y en medicina popular contra la tos.

825 views
2 faves
4 comments
Uploaded on March 2, 2009