Back to album

Magrana - Granada - Pomegranate (Punica granatum)

El magraner és un petit arbre caducifoli que fa entre 3-6 m. d'alçada.

La seva escorça és de color gris.

Algunes de les seves branques tenen espines.

Les fulles són simples i oposades, amb poc pecíol i en forma de llança; fan 3-8 cm de longitud i 1-2'5 cm d'amplada. Són de color verd brillant.

Floreix durant els mesos de maig i juny.

Les flors són vermelles, amb els estams grocs. El calze persisteix en el fruit.

El fruit (magrana) és de color groguenc i vermellós.

A l'interior hi ha moltes llavors dins d'una polpa rosada i comestible.

Es reprodueix per llavors i per esqueix.

Resisteix molt bé la falta d'aigua, però és molt sensible a les gelades.

És un arbre valorat des de molt antic. A Grècia era considerat com a símbol de l'amor i la fecunditat.

Actualment es pot trobar per tots els països mediterranis i per molts països d'Amèrica.

 

El granado es un pequeño árbol caducifolio que mide entre 3-6 m de altura.

Su corteza es de color gris.

Algunas de sus ramas tienen espinas.

Las hojas son simples y opuestas, con corto pecíolo y en forma de lanza; miden 3-8 cm de longitud y 1-2'5 cm de anchura. Son de color verde brillante.

Florece durante los meses de mayo y junio.

Las flores son rojas, con los estambres amarillos. El cáliz persiste en el fruto.

El fruto (granada) es de color amarillento y rojizo.

En el interior hay muchas semillas dentro de una pulpa rosada y comestible.

Se reproduce por semillas y por esqueje.

Resiste muy bien la falta de agua, pero es muy sensible a las heladas.

Es un árbol valorado desde muy antiguo. En Grecia era considerado como símbolo del amor y la fecundidad.

Actualmente se puede encontrar por todos los países mediterráneos y por muchos países de América.

1,387 views
5 faves
9 comments
Uploaded on December 11, 2007