Cigonyes - Cigüeñas - Storks (Ciconia ciconia) 2
La cigonya és un ocell de la família dels cicònids de gran tamany que fa 100 cm d'alçada i prop de 190 cm amb les ales obertes.
Té el plomatge de color blanc amb una franja negra a les ales.
El bec fa 15-19 cm de llarg i és de color vermellós; el coll és allargat i mòbil.
Les potes també són llargues i de color rogenc.
Menja insectes, petits mamífers, cucs, crancs, granotes, sargantanes, serps petites i peixos.
Fa el niu dalt d'edificis alts, xemeneies, campanars i arbres.
El niu està fet amb branques, fang i altres materials com fragments de roba.
La femella pon 3 o 5 ous de color blanc i els cova durant 5 setmanes; després neixen els pollets que romanen al niu durant unes 8-9 setmanes.
Viu prop de zones humides, aiguamolls i també en zones urbanes.
A l'hivern emigra cap a l'Àfrica passant per damunt de l'estret de Gibraltar i a la primavera retorna. En algunes zones del Segrià no emigra i s'hi queda tot l'any.
Vola a gran alçada amb el coll estirat, movent les ales lentament.
Camina a poc a poc buscant aliments.
Quan reposa s'aguanta sobre una sola pota.
Durant l'època de les migracions passen per damunt de Catalunya moltes cigonyes que provenen d'Alemanya, França i Holanda.
La cigüeña es una ave de la familia de las cicónidas de gran tamaño que mide 100 cm de altura y cerca de 190 cm con las alas abiertas.
Tiene el plumaje de color blanco con una franja negra en las alas.
El pico mide 15-19 cm de largo y es de color rojizo; el cuello es alargado y móvil.
Las patas también son largas y de color rojizo.
Come insectos, pequeños mamíferos, gusanos, cangrejos, ranas, lagartijas, serpientes pequeñas y peces.
Construye el nido encima de edificios altos, chimeneas, campanarios y árboles.
El nido está hecho con ramas, barro y otros materiales como fragmentos de ropa.
La hembra pone 3 o 5 huevos de color blanco y los incuba durante 5 semanas; después nacen los polluelos que permanecen en el nido durante unas 8-9 semanas.
Vive cerca de zonas húmedas, pantanales y también en zonas urbanas.
En invierno emigra hacia África pasando por encima del estrecho de Gibraltar y en primavera retorna.
En algunas zonas de la comarca del Segrià (Cataluña) no emigra y permanece en ellas todo el año.
Vuela a gran altura con el cuello estirado, moviendo lentamente las alas.
Anda despacio buscando alimentos.
Cuando reposa se aguanta sobre una sola pata.
Durante la época de las migraciones pasan por encima de Cataluña muchas cigüeñas que provienen de Alemania, Francia y Holanda.
Cigonyes - Cigüeñas - Storks (Ciconia ciconia) 2
La cigonya és un ocell de la família dels cicònids de gran tamany que fa 100 cm d'alçada i prop de 190 cm amb les ales obertes.
Té el plomatge de color blanc amb una franja negra a les ales.
El bec fa 15-19 cm de llarg i és de color vermellós; el coll és allargat i mòbil.
Les potes també són llargues i de color rogenc.
Menja insectes, petits mamífers, cucs, crancs, granotes, sargantanes, serps petites i peixos.
Fa el niu dalt d'edificis alts, xemeneies, campanars i arbres.
El niu està fet amb branques, fang i altres materials com fragments de roba.
La femella pon 3 o 5 ous de color blanc i els cova durant 5 setmanes; després neixen els pollets que romanen al niu durant unes 8-9 setmanes.
Viu prop de zones humides, aiguamolls i també en zones urbanes.
A l'hivern emigra cap a l'Àfrica passant per damunt de l'estret de Gibraltar i a la primavera retorna. En algunes zones del Segrià no emigra i s'hi queda tot l'any.
Vola a gran alçada amb el coll estirat, movent les ales lentament.
Camina a poc a poc buscant aliments.
Quan reposa s'aguanta sobre una sola pota.
Durant l'època de les migracions passen per damunt de Catalunya moltes cigonyes que provenen d'Alemanya, França i Holanda.
La cigüeña es una ave de la familia de las cicónidas de gran tamaño que mide 100 cm de altura y cerca de 190 cm con las alas abiertas.
Tiene el plumaje de color blanco con una franja negra en las alas.
El pico mide 15-19 cm de largo y es de color rojizo; el cuello es alargado y móvil.
Las patas también son largas y de color rojizo.
Come insectos, pequeños mamíferos, gusanos, cangrejos, ranas, lagartijas, serpientes pequeñas y peces.
Construye el nido encima de edificios altos, chimeneas, campanarios y árboles.
El nido está hecho con ramas, barro y otros materiales como fragmentos de ropa.
La hembra pone 3 o 5 huevos de color blanco y los incuba durante 5 semanas; después nacen los polluelos que permanecen en el nido durante unas 8-9 semanas.
Vive cerca de zonas húmedas, pantanales y también en zonas urbanas.
En invierno emigra hacia África pasando por encima del estrecho de Gibraltar y en primavera retorna.
En algunas zonas de la comarca del Segrià (Cataluña) no emigra y permanece en ellas todo el año.
Vuela a gran altura con el cuello estirado, moviendo lentamente las alas.
Anda despacio buscando alimentos.
Cuando reposa se aguanta sobre una sola pata.
Durante la época de las migraciones pasan por encima de Cataluña muchas cigüeñas que provienen de Alemania, Francia y Holanda.