Sajolida - Ajedrea (Satureja montana) 2
La sajolida és una planta de la família de les labiades, de base llenyosa amb branques molt primes que fa 10-40 cm d'altura.
Les fulles són allargades i primes.
Floreix durant els mesos de juliol-setembre.
Les flors són blanques i estan reunides en grups de 3-5 formant una inflorescència amb fulles.
El calze té 5 dents punxegudes. La corol·la és bilabiada.
El llavi superior és erecte i l'inferior està dividit en 3 lòbuls.
Té 4 estams.
El fruit és petit i conté les llavors.
Es reprodueix per llavors.
Viu en zones rocoses i seques de la terra baixa i de la muntanya mitjana.
La sajolida és utilitzada com a condiment, tant en la cuina com per aromatitzar les olives.
A Catalunya s'hi fan altres espècies de sajolides com són Satureja hortensis, Satureja fruticosa, ...
La ajedrea de monte o hisopillo es una planta de la familia de las labiadas, de base leñosa con ramas muy delgadas que hace 10-40 cm de altura.
Las hojas son alargadas y estrechas.
Florece durante los meses de julio-septiembre.
Las flores son blancas y están reunidas en grupos de 3-5 formando una inflorescencia con hojas.
El cáliz tiene 5 dientes puntiagudos. La corola es bilabiada.
El labio superior es erecto y el inferior está dividido en 3 lóbulos.
Tiene 4 estambres.
El fruto es pequeño y contiene las semillas.
Se reproduce por semillas.
Vive en zonas rocosas y secas de la tierra baja y de la montaña media.
Es utilizada como condimento, tanto en la cocina como para aromatizar las aceitunas.
En Cataluña se dan otras especies de hisopos como son Satureja hortensis y Satureja fruticosa.
Molts insectes se n'alimenten i pol·linitzen les seves flors.
Muchos insectos se alimentan de ella y polinizan sus flores.
Sajolida - Ajedrea (Satureja montana) 2
La sajolida és una planta de la família de les labiades, de base llenyosa amb branques molt primes que fa 10-40 cm d'altura.
Les fulles són allargades i primes.
Floreix durant els mesos de juliol-setembre.
Les flors són blanques i estan reunides en grups de 3-5 formant una inflorescència amb fulles.
El calze té 5 dents punxegudes. La corol·la és bilabiada.
El llavi superior és erecte i l'inferior està dividit en 3 lòbuls.
Té 4 estams.
El fruit és petit i conté les llavors.
Es reprodueix per llavors.
Viu en zones rocoses i seques de la terra baixa i de la muntanya mitjana.
La sajolida és utilitzada com a condiment, tant en la cuina com per aromatitzar les olives.
A Catalunya s'hi fan altres espècies de sajolides com són Satureja hortensis, Satureja fruticosa, ...
La ajedrea de monte o hisopillo es una planta de la familia de las labiadas, de base leñosa con ramas muy delgadas que hace 10-40 cm de altura.
Las hojas son alargadas y estrechas.
Florece durante los meses de julio-septiembre.
Las flores son blancas y están reunidas en grupos de 3-5 formando una inflorescencia con hojas.
El cáliz tiene 5 dientes puntiagudos. La corola es bilabiada.
El labio superior es erecto y el inferior está dividido en 3 lóbulos.
Tiene 4 estambres.
El fruto es pequeño y contiene las semillas.
Se reproduce por semillas.
Vive en zonas rocosas y secas de la tierra baja y de la montaña media.
Es utilizada como condimento, tanto en la cocina como para aromatizar las aceitunas.
En Cataluña se dan otras especies de hisopos como son Satureja hortensis y Satureja fruticosa.
Molts insectes se n'alimenten i pol·linitzen les seves flors.
Muchos insectos se alimentan de ella y polinizan sus flores.