Frédéric Bertrand
The Red Gateway/Cergy-Pontoise/Winter10'11
Voulu pour incarner l'identité de la ville nouvelle et réalisé par l'artiste et architecte Dani Karavan, l'Axe Majeur, parcours urbain de 3 Kilomètres sculpté dans le paysage en direction de Paris, est un immense jardin à étagements successifs.
Dominant la boucle de l'Oise et tout l'ouest parisien, il est un véritable lieu de vie, de promenade, de rencontre, autour duquel s'organisent les moments forts de la ville.
"La Passerelle", dont la construction a été achevée en 2002 est l'une des 12 stations qui compose l'Axe Majeur.
_______________________________________________ _______________________
The "Axe Majeur" is the feature of Cergy-Pontoise, a suburb of Paris. This long perspective is a kind of monumental urban course crossing the Paris region in its West part, an immense jardin with successive stagings, realized by the artist and architect Dani Karavan.
Built in 2002, "The Gateway" is one among the 12 stations which makes up the "Axe Majeur".
The Red Gateway/Cergy-Pontoise/Winter10'11
Voulu pour incarner l'identité de la ville nouvelle et réalisé par l'artiste et architecte Dani Karavan, l'Axe Majeur, parcours urbain de 3 Kilomètres sculpté dans le paysage en direction de Paris, est un immense jardin à étagements successifs.
Dominant la boucle de l'Oise et tout l'ouest parisien, il est un véritable lieu de vie, de promenade, de rencontre, autour duquel s'organisent les moments forts de la ville.
"La Passerelle", dont la construction a été achevée en 2002 est l'une des 12 stations qui compose l'Axe Majeur.
_______________________________________________ _______________________
The "Axe Majeur" is the feature of Cergy-Pontoise, a suburb of Paris. This long perspective is a kind of monumental urban course crossing the Paris region in its West part, an immense jardin with successive stagings, realized by the artist and architect Dani Karavan.
Built in 2002, "The Gateway" is one among the 12 stations which makes up the "Axe Majeur".