Back to photostream

Naples : Quartieri Spagnoli - Vicolo Giardinetto - Explore

♫ ♫ ♫ Maria Nazionale : Cchiù assaje - Neapolitan singer -

www.youtube.com/watch?v=cQ8QbvXRFQ4

-----------------------------

-----------------------------

Quartieri Spagnoli

 

Quartieri Spagnoli (Spanish Quarters) is a part of the city of Naples in Italy. The Neapolitan language is stronger here than anywhere else. It is a poor area, more so than the city overall, which is suffering from high unemployment. Quartieri Spagnoli is an area where the Camorra has influence. The area consists of a grid of around eighteen streets by twelve. It has a population of 80,000 people per square kilometre. By way of comparison, London, at its most densely populated, has 10,000 people per square kilometre.

 

The area has among the highest rates of respiratory diseases, unemployment and youth crime in Europe. The housing in the Quartieri Spagnoli consists mainly of palazzi — palazzo (singular) is Italian for palace — although these are more like tenements, usually six storied blocks with a roof terrace and a central courtyard. The width of the average street is about twelve feet. The area was built to house the Spanish troops to guard the city when they invaded in 1503.

---------------------

---------------------

I quartieri spagnoli, o più semplicemente i quartieri, sono parte storica della città di Napoli.

 

Sorgono intorno al XVI secolo al fine di accogliere le guarnigioni militari spagnole destinate alla repressione di eventuali rivolte della popolazione napoletana. Già all'epoca divennero un luogo malfamato dove prostituzione e criminalità la facevano da padrone, nonostante l'emanazione da parte del viceré di Napoli, Don Pedro di Toledo (da cui il nome della strada) di alcune apposite leggi tese a debellare il fenomeno. Durante gli scavi per la realizzazione dell'ingresso della nuova metropolitana a piazza Montecalvario, sono state rinvenute tracce di insediamenti abitativi dell'Età del ferro del 1500 a.C. circa. In piazzetta Santa Maria degli Angeli, invece, sono stati ritrovati reperti della Napoli medievale.

 

Nei quartieri vivono circa 14.000 persone per un totale di 4.000 famiglie dislocate su una superficie di circa 800.000 metri quadrati.

 

A causa della particolare conformazione del suolo, nei quartieri storici della città avvengono non di rado cedimenti del terreno.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

El barrio español, o simplemente el barrio, es parte de la histórica de la ciudad de Nápoles.

 

Se desatolló durante todo el siglo XVI el escaño de la guarnición militar española para la represión de cualquier levantamientos de la población napolitana. Incluso en esta etapa se convirtió en un lugar donde la prostitución y el crimen infame abundan, a pesar de la adopción por el virrey de Nápoles, don Pedro de Toledo (de ahí el nombre de la calle) para algunas leyes concretas encaminadas a erradicar el fenómeno. Durante las excavaciones para la construcción de nuevo metro plaza Montecalvario se han detectado asentamientos de la Edad de Hierro y de 1500 a. C. acerca. En la plazuela de Santa Maria degli Angeli, sin embargo, se encontraron restos de la Edad Media Nápoles.

 

Cerca de 14.000 personas que viven en barrios con un total de 4.000 hogares repartidos en una superficie de unos 800.000 metros cuadrados.

 

Debido a la forma particular de los suelos, los barrios históricos de la ciudad ocurren con frecuencia hundimiento del suelo.Vicolo Giardinetto Napoli - Italia

7,642 views
7 faves
97 comments
Uploaded on August 10, 2010
Taken on June 6, 2010