152159_Sonnenberg_290718
Nadat er later op de avond bij de plaatselijke Pizzeria op het terras was gegeten, moest er richting auto gevlucht worden voor een zeer zware onweersbui! Gelukkig was het op zondagmorgen 29 juli 2018 weer zonnig en werd na de koffie opnieuw richting de stek bij de Suikerfabriek gereden. Helaas bleek de zondagmorgen zeer rustig en de enige cargo die zich aandiende was deze 152159 van DB Cargo met een vrij korte kolentrein op weg richting Braunschweig. Niet veel later na het maken van de opname kwam de plaatselijke boswachter? ons manen direct te vertrekken, aangezien al die "Fuzzie's" de weg kapot reden en er duidelijk een bord aan het begin van de weg stond (bijna niet leesbaar, maar bij ieder landweggetje in duitsland aanwezig) We moesten de auto vooraan parkeren en een kilometer lopen waar we met deze hitte weinig trek in hadden. Dus werd er ingepakt, aangezien er sowiso weer sluierbewolking ontstond en daarom werd richting plaatselijke bakker gereden voor een stevig en lekker ontbijt! (met helaas slappe Duitse koffie :-) )
[Deutsch]
Am morgen von 29.07.18 war wenig los an der Strecke Peine-Braunschweig. Einzige Guterzug war diesem BR152159 mit (leeren) Kohlenzug im richtung Braunschweig.
152159_Sonnenberg_290718
Nadat er later op de avond bij de plaatselijke Pizzeria op het terras was gegeten, moest er richting auto gevlucht worden voor een zeer zware onweersbui! Gelukkig was het op zondagmorgen 29 juli 2018 weer zonnig en werd na de koffie opnieuw richting de stek bij de Suikerfabriek gereden. Helaas bleek de zondagmorgen zeer rustig en de enige cargo die zich aandiende was deze 152159 van DB Cargo met een vrij korte kolentrein op weg richting Braunschweig. Niet veel later na het maken van de opname kwam de plaatselijke boswachter? ons manen direct te vertrekken, aangezien al die "Fuzzie's" de weg kapot reden en er duidelijk een bord aan het begin van de weg stond (bijna niet leesbaar, maar bij ieder landweggetje in duitsland aanwezig) We moesten de auto vooraan parkeren en een kilometer lopen waar we met deze hitte weinig trek in hadden. Dus werd er ingepakt, aangezien er sowiso weer sluierbewolking ontstond en daarom werd richting plaatselijke bakker gereden voor een stevig en lekker ontbijt! (met helaas slappe Duitse koffie :-) )
[Deutsch]
Am morgen von 29.07.18 war wenig los an der Strecke Peine-Braunschweig. Einzige Guterzug war diesem BR152159 mit (leeren) Kohlenzug im richtung Braunschweig.