RiCArdO JorGe FidALGo
Évora Revisited - Capela dos Ossos
Capela dos Ossos - A Capela dos Ossos é um dos mais conhecidos monumentos de Évora, em Portugal. Está situada na Igreja de São Francisco. Foi construída no século XVII por iniciativa de três monges que, dentro do espírito da altura, pretendeu transmitir a mensagem da transitoridade da vida, tal como se depreende do célebre aviso à entrada: “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos”. A capela, construída no local do primitivo dormitório fradesco é formada por 3 naves de 18,70m de comprimento e 11m de largura, entrando a luz por três pequenas frestas do lado esquerdo. As suas paredes e os oito pilares estão “decorados” com ossos e caveiras ligados por cimento pardo. As abóbadas são de tijolo rebocado a branco, pintadas com motivos alegóricos à morte. É um monumento de uma arquitectura penitencial de arcarias ornamentadas com filas de caveiras, cornijas e naves brancas. Foi calculado à volta de 5000, provenientes dos cemitérios, situados em igrejas e conventos da cidade. A capela era dedicada ao Senhor dos Passos, imagem conhecida na cidade como Senhor Jesus da Casa dos Ossos, que impressiona pela expressividade com que representa o sofrimento de Cristo, na sua caminhada com a cruz até ao calvário.
Chapel of Bones - “Évora is the finest example of a city of the golden age of Portugal after the destruction of Lisbon by the earthquake of 1755'' Inscription criteria on the List of the UNESCO World Heritage (1985) and one of the most macabre sites to visit in Évora is the S. Francisco Church which contains the Chapel of Bones, a chapel which is totally covered with human bones. The cheery message above the chapel reads: “We bones in here wait for yours to join us”; Inside the macabre chapel, bones line the walls as five thousand skulls stare blankly at you from walls and arches. This ghoulish foolishness was the work of three monks who thought it would be easier to meditate on the transitory nature of material things in the undeniable presence of death. The bones of the monks responsible for the interior decorating are in a small white coffin inside the chapel. The Chapel of Bones “Capela dos Ossos” is decoratively lined with the skulls, femurs and tibias of thousands of the dead who's remains were ransacked by monks and nuns for the purpose of creating a fearsome monument to religious and soulful purification and mortality. In one corner, the mummified remains of a man and his infant son were supposedly hang from the boned wall as a reminder of fidelity.
Évora Revisited - Capela dos Ossos
Capela dos Ossos - A Capela dos Ossos é um dos mais conhecidos monumentos de Évora, em Portugal. Está situada na Igreja de São Francisco. Foi construída no século XVII por iniciativa de três monges que, dentro do espírito da altura, pretendeu transmitir a mensagem da transitoridade da vida, tal como se depreende do célebre aviso à entrada: “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos”. A capela, construída no local do primitivo dormitório fradesco é formada por 3 naves de 18,70m de comprimento e 11m de largura, entrando a luz por três pequenas frestas do lado esquerdo. As suas paredes e os oito pilares estão “decorados” com ossos e caveiras ligados por cimento pardo. As abóbadas são de tijolo rebocado a branco, pintadas com motivos alegóricos à morte. É um monumento de uma arquitectura penitencial de arcarias ornamentadas com filas de caveiras, cornijas e naves brancas. Foi calculado à volta de 5000, provenientes dos cemitérios, situados em igrejas e conventos da cidade. A capela era dedicada ao Senhor dos Passos, imagem conhecida na cidade como Senhor Jesus da Casa dos Ossos, que impressiona pela expressividade com que representa o sofrimento de Cristo, na sua caminhada com a cruz até ao calvário.
Chapel of Bones - “Évora is the finest example of a city of the golden age of Portugal after the destruction of Lisbon by the earthquake of 1755'' Inscription criteria on the List of the UNESCO World Heritage (1985) and one of the most macabre sites to visit in Évora is the S. Francisco Church which contains the Chapel of Bones, a chapel which is totally covered with human bones. The cheery message above the chapel reads: “We bones in here wait for yours to join us”; Inside the macabre chapel, bones line the walls as five thousand skulls stare blankly at you from walls and arches. This ghoulish foolishness was the work of three monks who thought it would be easier to meditate on the transitory nature of material things in the undeniable presence of death. The bones of the monks responsible for the interior decorating are in a small white coffin inside the chapel. The Chapel of Bones “Capela dos Ossos” is decoratively lined with the skulls, femurs and tibias of thousands of the dead who's remains were ransacked by monks and nuns for the purpose of creating a fearsome monument to religious and soulful purification and mortality. In one corner, the mummified remains of a man and his infant son were supposedly hang from the boned wall as a reminder of fidelity.