12.Disaster preparedness
In Haiti, the Commission has funded the training of local disaster management authorities, developed and updated risk maps and conducted disaster drills like the one shown in this picture. The aim is to strengthen local capacities to face disasters and make communities more resilient and less dependent on foreign assistance. Preparedness reduces vulnerability. Preparedness saves lives. ©2013 - Photo credit: EC/ECHO/ I. Coello |
En Haïti, la Commission a financé la formation des autorités locales à la gestion des catastrophes, a établi et mis à jour des cartes de risques, et a réalisé des exercices de simulation de catastrophe tels que celui que l'on voit sur la photo. L’objectif est de renforcer la capacité locale à faire face aux catastrophes et à rendre les communautés plus résistantes et moins dépendantes de l’aide étrangère. L'anticipation des risques diminue la vulnérabilité et sauve des vies. ©2013 - Crédit photo: CE/ECHO/ I. Coello
12.Disaster preparedness
In Haiti, the Commission has funded the training of local disaster management authorities, developed and updated risk maps and conducted disaster drills like the one shown in this picture. The aim is to strengthen local capacities to face disasters and make communities more resilient and less dependent on foreign assistance. Preparedness reduces vulnerability. Preparedness saves lives. ©2013 - Photo credit: EC/ECHO/ I. Coello |
En Haïti, la Commission a financé la formation des autorités locales à la gestion des catastrophes, a établi et mis à jour des cartes de risques, et a réalisé des exercices de simulation de catastrophe tels que celui que l'on voit sur la photo. L’objectif est de renforcer la capacité locale à faire face aux catastrophes et à rendre les communautés plus résistantes et moins dépendantes de l’aide étrangère. L'anticipation des risques diminue la vulnérabilité et sauve des vies. ©2013 - Crédit photo: CE/ECHO/ I. Coello