31/366
31/366 - Olmasaydı Sonumuz Böyle (the best translation I can come up with is "had we not ended up this way" - sounds a bit off to me though, so suggestions are welcome from any Turkish/English bilinguals that we might have here). The line is from a poem, popularized by this song, but I have no idea about the context here, apart from the fact that the sticker seems to be from a local branch of a Fenerbahçe fan group.
Maltepe, Istanbul, Turkey
On a technical note, I tried to but couldn't get at least the second boat in focus as well. I would have attempted focus stacking (and perhaps also HDR because recovering the sky with brushes and so on is a bit tedious) but didn't have the tripod with me. Regardless, it was too interesting and, well, *sunsetty*, to pass up, so we'll have to do with just the tip of the boat in focus.
31/366
31/366 - Olmasaydı Sonumuz Böyle (the best translation I can come up with is "had we not ended up this way" - sounds a bit off to me though, so suggestions are welcome from any Turkish/English bilinguals that we might have here). The line is from a poem, popularized by this song, but I have no idea about the context here, apart from the fact that the sticker seems to be from a local branch of a Fenerbahçe fan group.
Maltepe, Istanbul, Turkey
On a technical note, I tried to but couldn't get at least the second boat in focus as well. I would have attempted focus stacking (and perhaps also HDR because recovering the sky with brushes and so on is a bit tedious) but didn't have the tripod with me. Regardless, it was too interesting and, well, *sunsetty*, to pass up, so we'll have to do with just the tip of the boat in focus.