Les douze colonnes // The twelve columns
Cergy
L'Axe Majeur
Les douze colonnes situées au bout de l'Esplanade de Paris, sont hautes de 12 mètres et réalisées en béton blanc. Cylindriques et creuses, elles sont disposées en quatre groupes de trois de part et d'autre de l'Axe et constituent un point de rupture entre les vastes étendues menant à la Tour Belvédère en pente douce, et la raide déclivité descendant vers l'Oise.
Leur construction débute en 1987 pour s'achever en 1989.
The twelve columns located at the end of the Esplanade de Paris, are 12 meters high and made of white concrete. Cylindrical and hollow, they are arranged in four groups of three on either side of the Axis and constitute a rupture point between the large expanses leading to the gently sloping Belvedere Tower, and the steep descending slope towards the River Oise .
Their construction began in 1987 and ended in 1989.
Les douze colonnes // The twelve columns
Cergy
L'Axe Majeur
Les douze colonnes situées au bout de l'Esplanade de Paris, sont hautes de 12 mètres et réalisées en béton blanc. Cylindriques et creuses, elles sont disposées en quatre groupes de trois de part et d'autre de l'Axe et constituent un point de rupture entre les vastes étendues menant à la Tour Belvédère en pente douce, et la raide déclivité descendant vers l'Oise.
Leur construction débute en 1987 pour s'achever en 1989.
The twelve columns located at the end of the Esplanade de Paris, are 12 meters high and made of white concrete. Cylindrical and hollow, they are arranged in four groups of three on either side of the Axis and constitute a rupture point between the large expanses leading to the gently sloping Belvedere Tower, and the steep descending slope towards the River Oise .
Their construction began in 1987 and ended in 1989.