XE3A8120 - 灵隐寺 - Templo Lingyin - Lingyin Temple (中国杭州 - Hangzhou, China)
Lingyin Temple (simplified Chinese: 灵隐寺; traditional Chinese: 靈隱寺; pinyin: Língyǐn Sì) is a Buddhist temple of the Chan sect located north-west of Hangzhou, Zhejiang Province, China. The temple's name is commonly translated into English as Temple of the Soul's Retreat, which is a literal translation of the Chinese. It is one of the largest and wealthiest Buddhist temples in China, and contains numerous pagodas and Buddhist grottoes.
The monastery is the largest of several temples in the Wulin Mountains (Chinese: 武林山; Pinyin: Wǔlínshān), which also features many grottos and religious rock carvings, the most famous of which is the Feilai Feng (Traditional Chinese: 飛來峰石窟; Simplified Chinese:飞来峰石窟; literally: "the peak that flew hither").
According to tradition, the monastery was founded in 328 AD during the Eastern Jin dynasty (266–420) by an Indian monk, named Huili in Chinese. From its inception, Lingyin was a famous monastery in the Jiangnan region.
During the Cultural Revolution, the temple and grounds suffered damage at the hands of red guards, but the students of Zhejiang University tried to protect the temple. The temple managed to avoid large scale destruction partly because of the instructions of Premier Zhou Enlai.
Today the temple is thriving as a destination for both pilgrims and tourists. It is regarded as one of the wealthiest monasteries in China, and regular pilgrims have included former paramount leader Deng Xiaoping.
The Wuling Mountains area is a major centre of Chan Buddhism in south-eastern China. A number of smaller temples are also located in the area. Today, Lingyin and the surrounding areas are marketed as the Lingyin-Feilai Feng Scenic Area, with ticketed admission.
en.wikipedia.org/wiki/Lingyin_Temple
www.viajeachina.com/atracciones-de-hangzhou/templo-lingyi...
www.thechinaguide.com/es/sight/lingyin-temple
El templo de Lingyin (chino simplificado: 灵隐寺; chino tradicional: 靈隱寺; pinyin: Língyǐn Sì) es un templo budista de la secta Chan situado al noroeste de Hangzhou, en la provincia china de Zhejiang. El nombre del templo se traduce comúnmente al inglés como Temple of the Soul's Retreat (Retiro del Templo del Alma), que es una traducción literal del chino. Es uno de los templos budistas más grandes y ricos de China, y contiene numerosas pagodas y grutas budistas.
El monasterio es el mayor de varios templos de las montañas Wulin (chino: 武林山; pinyin: Wǔlínshān), que también cuenta con numerosas grutas y tallas religiosas en la roca, la más famosa de las cuales es el Feilai Feng (chino tradicional: 飛來峰石窟; chino simplificado:飞来峰石窟; literalmente: "el pico que voló hasta aquí").
Según la tradición, el monasterio fue fundado en el año 328 d.C. durante la dinastía Jin Oriental (266-420) por un monje indio, llamado Huili en chino. Desde sus inicios, Lingyin fue un famoso monasterio de la región de Jiangnan.
Durante la Revolución Cultural, el templo y sus terrenos sufrieron daños a manos de los guardias rojos, pero los estudiantes de la Universidad de Zhejiang intentaron protegerlo. El templo logró evitar la destrucción a gran escala en parte gracias a las instrucciones del primer ministro Zhou Enlai.
En la actualidad, el templo prospera como destino tanto para peregrinos como para turistas. Está considerado uno de los monasterios más ricos de China, y entre sus peregrinos habituales se encuentra el antiguo líder supremo Deng Xiaoping.
La zona de las montañas Wuling es un importante centro del budismo Chan en el sureste de China. En la zona también hay varios templos más pequeños. En la actualidad, Lingyin y sus alrededores se comercializan como Zona Escénica de Lingyin-Feilai Feng, con entrada.
XE3A8120 - 灵隐寺 - Templo Lingyin - Lingyin Temple (中国杭州 - Hangzhou, China)
Lingyin Temple (simplified Chinese: 灵隐寺; traditional Chinese: 靈隱寺; pinyin: Língyǐn Sì) is a Buddhist temple of the Chan sect located north-west of Hangzhou, Zhejiang Province, China. The temple's name is commonly translated into English as Temple of the Soul's Retreat, which is a literal translation of the Chinese. It is one of the largest and wealthiest Buddhist temples in China, and contains numerous pagodas and Buddhist grottoes.
The monastery is the largest of several temples in the Wulin Mountains (Chinese: 武林山; Pinyin: Wǔlínshān), which also features many grottos and religious rock carvings, the most famous of which is the Feilai Feng (Traditional Chinese: 飛來峰石窟; Simplified Chinese:飞来峰石窟; literally: "the peak that flew hither").
According to tradition, the monastery was founded in 328 AD during the Eastern Jin dynasty (266–420) by an Indian monk, named Huili in Chinese. From its inception, Lingyin was a famous monastery in the Jiangnan region.
During the Cultural Revolution, the temple and grounds suffered damage at the hands of red guards, but the students of Zhejiang University tried to protect the temple. The temple managed to avoid large scale destruction partly because of the instructions of Premier Zhou Enlai.
Today the temple is thriving as a destination for both pilgrims and tourists. It is regarded as one of the wealthiest monasteries in China, and regular pilgrims have included former paramount leader Deng Xiaoping.
The Wuling Mountains area is a major centre of Chan Buddhism in south-eastern China. A number of smaller temples are also located in the area. Today, Lingyin and the surrounding areas are marketed as the Lingyin-Feilai Feng Scenic Area, with ticketed admission.
en.wikipedia.org/wiki/Lingyin_Temple
www.viajeachina.com/atracciones-de-hangzhou/templo-lingyi...
www.thechinaguide.com/es/sight/lingyin-temple
El templo de Lingyin (chino simplificado: 灵隐寺; chino tradicional: 靈隱寺; pinyin: Língyǐn Sì) es un templo budista de la secta Chan situado al noroeste de Hangzhou, en la provincia china de Zhejiang. El nombre del templo se traduce comúnmente al inglés como Temple of the Soul's Retreat (Retiro del Templo del Alma), que es una traducción literal del chino. Es uno de los templos budistas más grandes y ricos de China, y contiene numerosas pagodas y grutas budistas.
El monasterio es el mayor de varios templos de las montañas Wulin (chino: 武林山; pinyin: Wǔlínshān), que también cuenta con numerosas grutas y tallas religiosas en la roca, la más famosa de las cuales es el Feilai Feng (chino tradicional: 飛來峰石窟; chino simplificado:飞来峰石窟; literalmente: "el pico que voló hasta aquí").
Según la tradición, el monasterio fue fundado en el año 328 d.C. durante la dinastía Jin Oriental (266-420) por un monje indio, llamado Huili en chino. Desde sus inicios, Lingyin fue un famoso monasterio de la región de Jiangnan.
Durante la Revolución Cultural, el templo y sus terrenos sufrieron daños a manos de los guardias rojos, pero los estudiantes de la Universidad de Zhejiang intentaron protegerlo. El templo logró evitar la destrucción a gran escala en parte gracias a las instrucciones del primer ministro Zhou Enlai.
En la actualidad, el templo prospera como destino tanto para peregrinos como para turistas. Está considerado uno de los monasterios más ricos de China, y entre sus peregrinos habituales se encuentra el antiguo líder supremo Deng Xiaoping.
La zona de las montañas Wuling es un importante centro del budismo Chan en el sureste de China. En la zona también hay varios templos más pequeños. En la actualidad, Lingyin y sus alrededores se comercializan como Zona Escénica de Lingyin-Feilai Feng, con entrada.