XE3F3495 - Kinkaku-ji - 金閣寺 - Pabellón de Oro - Golden Pavilion (Kioto - Kyoto - 京都)
Kinkaku-ji (金閣寺 lit. Templo del Pabellón de Oro) es el nombre informal del Rokuon-ji (鹿苑寺, Templo del jardín de los ciervos) en Kioto, Japón. Fue construido originalmente en 1397 como villa de descanso del shōgun Ashikaga Yoshimitsu, llamada Kitayama. Tras su muerte su hijo transformó el edificio en un templo Zen de la secta Rinzai. El templo se quemó varias veces durante la guerra Ōnin (siglo XV) y en 1950, cuando el novicio Hayashi Yoken prendió fuego al edificio. El edificio actual es una reconstrucción.
Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.
El Pabellón Dorado, o Kinkaku, es un edificio de tres plantas ubicado en los terrenos del templo. Las dos plantas superiores del pabellón están recubiertas con hojas de oro puro (También conocido como pan de oro). El primer piso, llamado la Cámara de las Aguas, (Shinden-zukuri), en estilo palacio imperial, evoca la clásica decoración japonesa modulada. Es básicamente una gran habitación rodeada por una baranda. El segundo, llamada la Torre de las Ondas de Viento (Buke-zukuri), es de estilo samurái, un recinto cerrado y con una baranda alrededor que alberga al Bodhisattva Kannon. El tercero, con ventanas, es de estilo templo Zen, y es llamado Kukkyoo-choo, y que alberga una tríada de Budas y 25 figurillas Bodhisattvas.
El pabellón funciona como un shariden, guardando las reliquias del Buda. En el techo está ubicado un fenghuang o "fénix chino" dorado. El nieto de Yoshimitsu utilizó el Kinkaku-ji como inspiración para el Ginkaku-ji, que también es un templo budista, que deseaba recubrir de plata.
El Pabellón Dorado posee un magnífico jardín japonés inmediatamente adyacente. El estanque que se ubica enfrente es llamado Kyōko-chi (Espejo de agua). En el estanque existen numerosas islas y piedras que representan la historia de la creación budista.
En 1950, el pabellón fue incendiado por un monje con sus facultades mentales alteradas; una versión novelada de este evento se encuentra en el libro de Yukio Mishima publicado en 1956 titulado El pabellón de oro. La estructura actual fue construida en 1955. Recientemente, se detectó que la cubierta de laca japonesa estaba algo deteriorada y por ello se aplicó una nueva capa de laca como también un nuevo recubrimiento en hojas de oro, el trabajo se completó en 1987. También, se restauró el interior del edificio y las pinturas del mismo. En el 2003 se restauró el techo.
La zona sobre la que se asienta el Pabellón Dorado alojó hacia el año 1220 una mansión propiedad de Saionji Kintsune.
es.wikipedia.org/wiki/Kinkaku-ji
japonismo.com/blog/viajar-japon-el-templo-kinkakuji-de-kioto
Kinkaku-ji (金閣寺, literally "Temple of the Golden Pavilion"), officially named Rokuon-ji (鹿苑寺, literally "Deer Garden Temple"), is a Zen Buddhist temple in Kyoto, Japan. It is one of the most popular buildings in Kyoto, attracting many visitors annually. It is designated as a National Special Historic Site, a National Special Landscape and is one of 17 locations making up the Historic Monuments of Ancient Kyoto which are World Heritage Sites.
The Golden Pavilion (金閣, Kinkaku) is a three-story building on the grounds of the Rokuon-ji temple complex. The top two stories of the pavilion are covered with pure gold leaf. The pavilion functions as a shariden (舎利殿), housing relics of the Buddha (Buddha's Ashes). The building was an important model for Ginkaku-ji (Silver Pavilion Temple) and Shōkoku-ji, which are also located in Kyoto.
The Golden Pavilion is set in a Japanese strolling garden (回遊式庭園, kaiyū-shiki-teien, lit. a landscape garden in the go-round style). The location implements the idea of borrowing of scenery ("shakkei") that integrates the outside and the inside, creating an extension of the views surrounding the pavilion and connecting it with the outside world. The pavilion extends over a pond, called Kyōko-chi (鏡湖池, Mirror Pond), that reflects the building. The pond contains 10 smaller islands. The zen typology is seen through the rock composition; the bridges and plants are arranged in a specific way to represent famous places in Chinese and Japanese literature. Vantage points and focal points were established because of the strategic placement of the pavilion to view the gardens surrounding the pavilion. A small fishing hall (釣殿, tsuri-dono) or roofed deck is attached to the rear of the pavilion building, allowing a small boat to be moored under it. The pavilion grounds were built according to descriptions of the Western Paradise of the Buddha Amida, intending to illustrate a harmony between heaven and earth. The largest islet in the pond represents the Japanese islands. The four stones forming a straight line in the pond near the pavilion are intended to represent sailboats anchored at night, bound for the Isle of Eternal Life in Chinese mythology.
en.wikipedia.org/wiki/Kinkaku-ji
XE3F3495 - Kinkaku-ji - 金閣寺 - Pabellón de Oro - Golden Pavilion (Kioto - Kyoto - 京都)
Kinkaku-ji (金閣寺 lit. Templo del Pabellón de Oro) es el nombre informal del Rokuon-ji (鹿苑寺, Templo del jardín de los ciervos) en Kioto, Japón. Fue construido originalmente en 1397 como villa de descanso del shōgun Ashikaga Yoshimitsu, llamada Kitayama. Tras su muerte su hijo transformó el edificio en un templo Zen de la secta Rinzai. El templo se quemó varias veces durante la guerra Ōnin (siglo XV) y en 1950, cuando el novicio Hayashi Yoken prendió fuego al edificio. El edificio actual es una reconstrucción.
Forma parte del conjunto de Monumentos históricos de la antigua Kioto (ciudades de Kioto, Uji y Otsu) declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1994.
El Pabellón Dorado, o Kinkaku, es un edificio de tres plantas ubicado en los terrenos del templo. Las dos plantas superiores del pabellón están recubiertas con hojas de oro puro (También conocido como pan de oro). El primer piso, llamado la Cámara de las Aguas, (Shinden-zukuri), en estilo palacio imperial, evoca la clásica decoración japonesa modulada. Es básicamente una gran habitación rodeada por una baranda. El segundo, llamada la Torre de las Ondas de Viento (Buke-zukuri), es de estilo samurái, un recinto cerrado y con una baranda alrededor que alberga al Bodhisattva Kannon. El tercero, con ventanas, es de estilo templo Zen, y es llamado Kukkyoo-choo, y que alberga una tríada de Budas y 25 figurillas Bodhisattvas.
El pabellón funciona como un shariden, guardando las reliquias del Buda. En el techo está ubicado un fenghuang o "fénix chino" dorado. El nieto de Yoshimitsu utilizó el Kinkaku-ji como inspiración para el Ginkaku-ji, que también es un templo budista, que deseaba recubrir de plata.
El Pabellón Dorado posee un magnífico jardín japonés inmediatamente adyacente. El estanque que se ubica enfrente es llamado Kyōko-chi (Espejo de agua). En el estanque existen numerosas islas y piedras que representan la historia de la creación budista.
En 1950, el pabellón fue incendiado por un monje con sus facultades mentales alteradas; una versión novelada de este evento se encuentra en el libro de Yukio Mishima publicado en 1956 titulado El pabellón de oro. La estructura actual fue construida en 1955. Recientemente, se detectó que la cubierta de laca japonesa estaba algo deteriorada y por ello se aplicó una nueva capa de laca como también un nuevo recubrimiento en hojas de oro, el trabajo se completó en 1987. También, se restauró el interior del edificio y las pinturas del mismo. En el 2003 se restauró el techo.
La zona sobre la que se asienta el Pabellón Dorado alojó hacia el año 1220 una mansión propiedad de Saionji Kintsune.
es.wikipedia.org/wiki/Kinkaku-ji
japonismo.com/blog/viajar-japon-el-templo-kinkakuji-de-kioto
Kinkaku-ji (金閣寺, literally "Temple of the Golden Pavilion"), officially named Rokuon-ji (鹿苑寺, literally "Deer Garden Temple"), is a Zen Buddhist temple in Kyoto, Japan. It is one of the most popular buildings in Kyoto, attracting many visitors annually. It is designated as a National Special Historic Site, a National Special Landscape and is one of 17 locations making up the Historic Monuments of Ancient Kyoto which are World Heritage Sites.
The Golden Pavilion (金閣, Kinkaku) is a three-story building on the grounds of the Rokuon-ji temple complex. The top two stories of the pavilion are covered with pure gold leaf. The pavilion functions as a shariden (舎利殿), housing relics of the Buddha (Buddha's Ashes). The building was an important model for Ginkaku-ji (Silver Pavilion Temple) and Shōkoku-ji, which are also located in Kyoto.
The Golden Pavilion is set in a Japanese strolling garden (回遊式庭園, kaiyū-shiki-teien, lit. a landscape garden in the go-round style). The location implements the idea of borrowing of scenery ("shakkei") that integrates the outside and the inside, creating an extension of the views surrounding the pavilion and connecting it with the outside world. The pavilion extends over a pond, called Kyōko-chi (鏡湖池, Mirror Pond), that reflects the building. The pond contains 10 smaller islands. The zen typology is seen through the rock composition; the bridges and plants are arranged in a specific way to represent famous places in Chinese and Japanese literature. Vantage points and focal points were established because of the strategic placement of the pavilion to view the gardens surrounding the pavilion. A small fishing hall (釣殿, tsuri-dono) or roofed deck is attached to the rear of the pavilion building, allowing a small boat to be moored under it. The pavilion grounds were built according to descriptions of the Western Paradise of the Buddha Amida, intending to illustrate a harmony between heaven and earth. The largest islet in the pond represents the Japanese islands. The four stones forming a straight line in the pond near the pavilion are intended to represent sailboats anchored at night, bound for the Isle of Eternal Life in Chinese mythology.
en.wikipedia.org/wiki/Kinkaku-ji