XE3F7281 - Iglesia de San Gil Abad (Burgos, Castilla y León, España)
La iglesia de San Gil Abad es un templo gótico de la ciudad de Burgos en la provincia homónima, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Su austero aspecto exterior, debido a que estuvo incluido en la muralla de la ciudad, no permite adivinar la belleza y riqueza de su interior, que reúne el más valioso conjunto gótico de la ciudad después del de la Catedral. La iglesia tiene acceso desde la calle de San Gil y se sitúa al lado de la Puerta del mismo nombre, cerca de la ladera oriental del cerro del Castillo.
Actualmente, está considerada como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarada Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931).
En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1047 figura la iglesia de San Gil Abad.
La fábrica es de planta de cruz latina, con tres naves de tres tramos, más transepto y profunda cabecera triple y cuadrada. La nave central y las naves laterales, de menor altura que la anterior, se espacian con seis pilares de núcleo cilíndrico y finas columnillas adosadas. El abovedamiento es sencillo, con algún tramo octopartito. En el primer tramo central de los pies se levanta un coro alto, sobre bóveda muy plana. La cabecera se cierra con ábside de tres paños.
En el sobrio hastial occidental se abren un rosetón con tracería curva formando una estrella de ocho puntas y una portada apuntada abocinada, cuyo dintel adopta la forma de un arco escarzano. En el tímpano, esculturas de la Virgen flanqueada por, probablemente, San Gil y otro santo no identificado. En el brazo meridional del transepto hay otra portada gótica que muestra la Epifanía en el tímpano sobre escenas de la Huida a Egipto.
A la iglesia inicial se le agregaron a lo largo del tiempo una serie de capillas:
Capilleja de los Burgos: En la nave de la Epístola se sitúa esta capilla funeraria de la familia Burgos, que hace las veces de pequeño museo parroquial, luego de haber servido durante muchos años como antesacristía. Su bóveda octopartita cobija dos enterramientos góticos gemelos y un tercero renacentista, obra de Juan de Vallejo. Uno de aquellos corresponde a los fundadores de la capilla, Juan García de Burgos, que fuera escribano de cámara del rey Juan II de Castilla, y su esposa Constanza García, muertos ambos en 1479. Semejante es el del escribano de la Casa de la Moneda Francisco García de Burgos, fallecido en 1511, y sus dos esposas Isabel de Cerezo y Catalina Polanco. Este doble arcosolio tiene sendos arcos carpaneles trasdosados por arco conopial y limitados por pináculos, que cobijan las efigies yacentes de los difuntos en pizarra. El sepulcro renacentista pertenece a Francisco de Amusco (+1521), su esposa Catalina de Polanco y su hija María de Amusco Polanco. En esta capilla pueden contemplarse además dos bellas tablas votivas con los retragos de Juan y Constanza García, un San Jerónimo firmado por Francisco Pourbus (siglo XVI) y una Piedad de Adrián Isenbrandt (siglo XVI).
es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_de_San_Gil_Abad_(Burgos)
Iglesia de San Gil Abad is a church in Burgos, Spain. It dates to the 14th-15th century. It was declared a Bien de Interés Cultural site by decree of 3 June 1931
en.wikipedia.org/wiki/San_Gil_Abad
The church of San Gil Abad is a Gothic temple in the city of Burgos in the province of the same name, in the autonomous community of Castilla y León, Spain. Its austere exterior appearance, because it was included in the city wall, does not allow one to guess the beauty and richness of its interior, which brings together the most valuable Gothic complex in the city after that of the Cathedral. The church has access from Calle de San Gil and is located next to the Gate of the same name, near the eastern slope of Cerro del Castillo.
Currently, it is considered as BIC (Asset of Cultural Interest) (it was declared a Historic-Artistic Monument belonging to the National Artistic Treasure by decree of June 3, 1931).
In 2015, in the approval by Unesco of the extension of the Camino de Santiago in Spain to "Caminos de Santiago de Compostela: French Way and Northern Spanish Ways", Spain sent as documentation a "Retrospective Inventory - Associated Elements" (Retrospective Inventory - Associated Components) in which the church of San Gil Abad is listed at number 1047.
The factory has a Latin cross plan, with three naves of three sections, a transept and a deep triple and square header. The central nave and the lateral naves, shorter than the previous one, are spaced with six pillars with a cylindrical core and fine attached columns. The vaulting is simple, with some octopartite section. In the first central section of the feet a high choir rises, on a very flat vault. The headboard closes with an apse of three panels.
In the sober western gable there is a rose window with curved tracery forming an eight-pointed star and a flared pointed portal, whose lintel takes the shape of a segmental arch. On the tympanum, sculptures of the Virgin flanked by, probably, Saint Gil and another unidentified saint. On the southern arm of the transept there is another Gothic portal showing the Epiphany on the tympanum on scenes from the Flight into Egypt.
A series of chapels were added to the initial church over time:
Chapel of the Burgos: This funeral chapel of the Burgos family is located in the nave of the Epistle, which serves as a small parish museum, after having served for many years as a pre-church. Its octopartite vault houses two twin Gothic burials and a third Renaissance one, the work of Juan de Vallejo. One of those corresponds to the founders of the chapel, Juan García de Burgos, who was a clerk of the chamber of King Juan II of Castile, and his wife Constanza García, both of whom died in 1479. Similar is that of the clerk of the Casa de la Moneda Francisco García de Burgos, who died in 1511, and his two wives Isabel de Cerezo and Catalina Polanco. This double arch has two carpal arches overlaid by an ogee arch and limited by pinnacles, which shelter the lying effigies of the deceased in slate. The Renaissance tomb belongs to Francisco de Amusco (+1521), his wife Catalina de Polanco and his daughter María de Amusco Polanco. In this chapel you can also see two beautiful votive panels with the retractions of Juan and Constanza García, a Saint Jerome signed by Francisco Pourbus (16th century) and a Pietà by Adrián Isenbrandt (16th century).
XE3F7281 - Iglesia de San Gil Abad (Burgos, Castilla y León, España)
La iglesia de San Gil Abad es un templo gótico de la ciudad de Burgos en la provincia homónima, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Su austero aspecto exterior, debido a que estuvo incluido en la muralla de la ciudad, no permite adivinar la belleza y riqueza de su interior, que reúne el más valioso conjunto gótico de la ciudad después del de la Catedral. La iglesia tiene acceso desde la calle de San Gil y se sitúa al lado de la Puerta del mismo nombre, cerca de la ladera oriental del cerro del Castillo.
Actualmente, está considerada como BIC (Bien de Interés Cultural) (fue declarada Monumento histórico-artístico perteneciente al Tesoro Artístico Nacional mediante decreto de 3 de junio de 1931).
En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1047 figura la iglesia de San Gil Abad.
La fábrica es de planta de cruz latina, con tres naves de tres tramos, más transepto y profunda cabecera triple y cuadrada. La nave central y las naves laterales, de menor altura que la anterior, se espacian con seis pilares de núcleo cilíndrico y finas columnillas adosadas. El abovedamiento es sencillo, con algún tramo octopartito. En el primer tramo central de los pies se levanta un coro alto, sobre bóveda muy plana. La cabecera se cierra con ábside de tres paños.
En el sobrio hastial occidental se abren un rosetón con tracería curva formando una estrella de ocho puntas y una portada apuntada abocinada, cuyo dintel adopta la forma de un arco escarzano. En el tímpano, esculturas de la Virgen flanqueada por, probablemente, San Gil y otro santo no identificado. En el brazo meridional del transepto hay otra portada gótica que muestra la Epifanía en el tímpano sobre escenas de la Huida a Egipto.
A la iglesia inicial se le agregaron a lo largo del tiempo una serie de capillas:
Capilleja de los Burgos: En la nave de la Epístola se sitúa esta capilla funeraria de la familia Burgos, que hace las veces de pequeño museo parroquial, luego de haber servido durante muchos años como antesacristía. Su bóveda octopartita cobija dos enterramientos góticos gemelos y un tercero renacentista, obra de Juan de Vallejo. Uno de aquellos corresponde a los fundadores de la capilla, Juan García de Burgos, que fuera escribano de cámara del rey Juan II de Castilla, y su esposa Constanza García, muertos ambos en 1479. Semejante es el del escribano de la Casa de la Moneda Francisco García de Burgos, fallecido en 1511, y sus dos esposas Isabel de Cerezo y Catalina Polanco. Este doble arcosolio tiene sendos arcos carpaneles trasdosados por arco conopial y limitados por pináculos, que cobijan las efigies yacentes de los difuntos en pizarra. El sepulcro renacentista pertenece a Francisco de Amusco (+1521), su esposa Catalina de Polanco y su hija María de Amusco Polanco. En esta capilla pueden contemplarse además dos bellas tablas votivas con los retragos de Juan y Constanza García, un San Jerónimo firmado por Francisco Pourbus (siglo XVI) y una Piedad de Adrián Isenbrandt (siglo XVI).
es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_de_San_Gil_Abad_(Burgos)
Iglesia de San Gil Abad is a church in Burgos, Spain. It dates to the 14th-15th century. It was declared a Bien de Interés Cultural site by decree of 3 June 1931
en.wikipedia.org/wiki/San_Gil_Abad
The church of San Gil Abad is a Gothic temple in the city of Burgos in the province of the same name, in the autonomous community of Castilla y León, Spain. Its austere exterior appearance, because it was included in the city wall, does not allow one to guess the beauty and richness of its interior, which brings together the most valuable Gothic complex in the city after that of the Cathedral. The church has access from Calle de San Gil and is located next to the Gate of the same name, near the eastern slope of Cerro del Castillo.
Currently, it is considered as BIC (Asset of Cultural Interest) (it was declared a Historic-Artistic Monument belonging to the National Artistic Treasure by decree of June 3, 1931).
In 2015, in the approval by Unesco of the extension of the Camino de Santiago in Spain to "Caminos de Santiago de Compostela: French Way and Northern Spanish Ways", Spain sent as documentation a "Retrospective Inventory - Associated Elements" (Retrospective Inventory - Associated Components) in which the church of San Gil Abad is listed at number 1047.
The factory has a Latin cross plan, with three naves of three sections, a transept and a deep triple and square header. The central nave and the lateral naves, shorter than the previous one, are spaced with six pillars with a cylindrical core and fine attached columns. The vaulting is simple, with some octopartite section. In the first central section of the feet a high choir rises, on a very flat vault. The headboard closes with an apse of three panels.
In the sober western gable there is a rose window with curved tracery forming an eight-pointed star and a flared pointed portal, whose lintel takes the shape of a segmental arch. On the tympanum, sculptures of the Virgin flanked by, probably, Saint Gil and another unidentified saint. On the southern arm of the transept there is another Gothic portal showing the Epiphany on the tympanum on scenes from the Flight into Egypt.
A series of chapels were added to the initial church over time:
Chapel of the Burgos: This funeral chapel of the Burgos family is located in the nave of the Epistle, which serves as a small parish museum, after having served for many years as a pre-church. Its octopartite vault houses two twin Gothic burials and a third Renaissance one, the work of Juan de Vallejo. One of those corresponds to the founders of the chapel, Juan García de Burgos, who was a clerk of the chamber of King Juan II of Castile, and his wife Constanza García, both of whom died in 1479. Similar is that of the clerk of the Casa de la Moneda Francisco García de Burgos, who died in 1511, and his two wives Isabel de Cerezo and Catalina Polanco. This double arch has two carpal arches overlaid by an ogee arch and limited by pinnacles, which shelter the lying effigies of the deceased in slate. The Renaissance tomb belongs to Francisco de Amusco (+1521), his wife Catalina de Polanco and his daughter María de Amusco Polanco. In this chapel you can also see two beautiful votive panels with the retractions of Juan and Constanza García, a Saint Jerome signed by Francisco Pourbus (16th century) and a Pietà by Adrián Isenbrandt (16th century).