XE3F6543 - Capilla del Condestable - Chapel of the Constable (Catedral de Burgos - Burgos Cathedral)
La capilla del Condestable o capilla de los Condestables es la denominación habitual de una de las capillas de la catedral de Burgos, (España), aunque su verdadera advocación es Capilla de la Purificación de la Virgen.
Es una capilla funeraria de planta centralizada, levantada en la girola de la catedral, en estilo Gótico flamígero y un incipiente Renacimiento.
Fue mandada construir por don Pedro Fernández de Velasco y Manrique de Lara, condestable de Castilla, y doña Mencía de Mendoza y Figueroa, hija del Marqués de Santillana y hermana del Cardenal Mendoza, que dirigió los trabajos durante las ausencias de su marido. La ejecución del proyecto corrió a cargo del artista burgalés Simón de Colonia, entre 1482 y 1494.
es.wikipedia.org/wiki/Capilla_del_Condestable_(catedral_de_Burgos)
The Chapel of the Constable or Chapel of the Constables is the usual name for one of the chapels of the cathedral of Burgos, (Spain), although its true dedication is Chapel of the Purification of the Virgin.
It is a funerary chapel with a centralized plan, built in the ambulatory of the cathedral, in flamboyant Gothic style and an incipient Renaissance.
It was ordered to be built by Don Pedro Fernández de Velasco and Manrique de Lara, Constable of Castile, and Mrs. Mencía de Mendoza y Figueroa, daughter of the Marquis of Santillana and sister of Cardinal Mendoza, who directed the works during the absences of her husband. The project was carried out by the Burgos artist Simón de Colonia, between 1482 and 1494.
Condestable de Castilla fue un título de condestable creado por el rey Juan I de Castilla para sustituir al de Alférez mayor del Reino. En él recaía el mando supremo del ejército y tenía el derecho de llevar pendón, mazas y rey de armas. El condestable era el máximo representante del rey en ausencia del mismo.
El 6 de julio de 1382 Juan I concedió el título a Alfonso de Aragón el Viejo, primer marqués de Villena, teniendo carácter vitalicio pero no hereditario. Este tipo de transmisión se llevaría a cabo hasta 1473, cuando Enrique IV nombra condestable a Pedro Fernández de Velasco, a partir del cual el título se haría hereditario.
es.wikipedia.org/wiki/Condestable_de_Castilla
Constable of Castile (Spanish: Condestable de Castilla) was a title created by John I, King of Castile in 1382, to substitute the title Alférez Mayor del Reino. The constable was the second person in power in the kingdom, after the King, and his responsibility was to command the military in the absence of the ruler.
In 1473 Henry IV of Castile made the title hereditary for the Velasco family and the dukes of Frías. After these changes, the title ceased to have any military or administrative connotations, and was simply an honorific title.
en.wikipedia.org/wiki/Constable_of_Castile
XE3F6543 - Capilla del Condestable - Chapel of the Constable (Catedral de Burgos - Burgos Cathedral)
La capilla del Condestable o capilla de los Condestables es la denominación habitual de una de las capillas de la catedral de Burgos, (España), aunque su verdadera advocación es Capilla de la Purificación de la Virgen.
Es una capilla funeraria de planta centralizada, levantada en la girola de la catedral, en estilo Gótico flamígero y un incipiente Renacimiento.
Fue mandada construir por don Pedro Fernández de Velasco y Manrique de Lara, condestable de Castilla, y doña Mencía de Mendoza y Figueroa, hija del Marqués de Santillana y hermana del Cardenal Mendoza, que dirigió los trabajos durante las ausencias de su marido. La ejecución del proyecto corrió a cargo del artista burgalés Simón de Colonia, entre 1482 y 1494.
es.wikipedia.org/wiki/Capilla_del_Condestable_(catedral_de_Burgos)
The Chapel of the Constable or Chapel of the Constables is the usual name for one of the chapels of the cathedral of Burgos, (Spain), although its true dedication is Chapel of the Purification of the Virgin.
It is a funerary chapel with a centralized plan, built in the ambulatory of the cathedral, in flamboyant Gothic style and an incipient Renaissance.
It was ordered to be built by Don Pedro Fernández de Velasco and Manrique de Lara, Constable of Castile, and Mrs. Mencía de Mendoza y Figueroa, daughter of the Marquis of Santillana and sister of Cardinal Mendoza, who directed the works during the absences of her husband. The project was carried out by the Burgos artist Simón de Colonia, between 1482 and 1494.
Condestable de Castilla fue un título de condestable creado por el rey Juan I de Castilla para sustituir al de Alférez mayor del Reino. En él recaía el mando supremo del ejército y tenía el derecho de llevar pendón, mazas y rey de armas. El condestable era el máximo representante del rey en ausencia del mismo.
El 6 de julio de 1382 Juan I concedió el título a Alfonso de Aragón el Viejo, primer marqués de Villena, teniendo carácter vitalicio pero no hereditario. Este tipo de transmisión se llevaría a cabo hasta 1473, cuando Enrique IV nombra condestable a Pedro Fernández de Velasco, a partir del cual el título se haría hereditario.
es.wikipedia.org/wiki/Condestable_de_Castilla
Constable of Castile (Spanish: Condestable de Castilla) was a title created by John I, King of Castile in 1382, to substitute the title Alférez Mayor del Reino. The constable was the second person in power in the kingdom, after the King, and his responsibility was to command the military in the absence of the ruler.
In 1473 Henry IV of Castile made the title hereditary for the Velasco family and the dukes of Frías. After these changes, the title ceased to have any military or administrative connotations, and was simply an honorific title.
en.wikipedia.org/wiki/Constable_of_Castile