XE3F2931 - Nara Park - 奈良公園 (Japón - Japan - 日本 )
Nara Park (奈良公園, Nara Kōen) is a public park located in the city of Nara, Japan, at the foot of Mount Wakakusa. Established in 1880 it is one of the oldest parks in Japan. Administratively, the park is under the control of Nara Prefecture. The park is one of the "Places of Scenic Beauty" designated by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). Over 1,200 wild sika deer (シカ or 鹿 shika) freely roaming around in the park are also under designation of MEXT, classified as natural treasure. While the official size of the park is about 502 hectares (1,240 acres), the area including the grounds of Tōdai-ji, Kōfuku-ji, and Kasuga Shrine, which are either on the edge or surrounded by Nara Park, is as large as 660 hectares (1,600 acres).
While Nara Park is usually associated with the broad areas of the temples and the park proper, previously private gardens are now open to public. These gardens make use of the temple buildings as adjunct features of their landscapes.
The park is home to the Nara National Museum and Todai-ji, where the largest wooden building in the world houses a 15-metre (50 ft) tall statue of Buddha.
According to local folklore, Sika deer from this area were considered sacred due to a visit from Takemikazuchi-no-mikoto, one of the four gods of Kasuga Shrine. He was said to have been invited from Kashima Shrine in present-day Ibaraki Prefecture, and appeared on Mount Mikasa (also known as Mount Wakakusa) riding a white deer. From that point, the deer were considered divine and sacred by both Kasuga Shrine and Kōfuku-ji. Killing one of these sacred deer was a capital offense punishable by death up until 1637, the last recorded date of a breach of that law.
en.wikipedia.org/wiki/Nara_Park
www.visitnara.jp/destinations/area/nara-park/
Nara Park (奈良 公園, Nara Kōen) es un parque público ubicado en la ciudad de Nara, Japón, al pie del monte Wakakusa. Establecido en 1880, es uno de los parques más antiguos de Japón. Administrativamente, el parque está bajo el control de la prefectura de Nara. El parque es uno de los "Lugares de Belleza Escénica" designado por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MEXT). Más de 1200 ciervos sika salvajes (シ カ o 鹿 shika) que deambulan libremente por el parque también están bajo la designación de MEXT, clasificados como tesoros naturales. Si bien el tamaño oficial del parque es de aproximadamente 502 hectáreas (1.240 acres), el área que incluye los terrenos de Tōdai-ji, Kōfuku-ji y el Santuario Kasuga, que están en el borde o rodeados por el Parque Nara, es tan grande como 660 hectáreas (1,600 acres).
Si bien el Parque Nara generalmente se asocia con las áreas amplias de los templos y el parque propiamente dicho, los jardines que antes eran privados ahora están abiertos al público. Estos jardines hacen uso de los edificios del templo como características adjuntas de sus paisajes.
El parque alberga el Museo Nacional de Nara y Todai-ji, donde el edificio de madera más grande del mundo alberga una estatua de Buda de 15 metros (50 pies) de altura.
Según el folclore local, los ciervos Sika de esta zona se consideraban sagrados debido a la visita de Takemikazuchi-no-mikoto, uno de los cuatro dioses del Santuario Kasuga. Se dice que fue invitado desde el santuario de Kashima en la actual prefectura de Ibaraki, y apareció en el monte Mikasa (también conocido como monte Wakakusa) montado en un ciervo blanco. Desde ese momento, los ciervos fueron considerados divinos y sagrados tanto por el Santuario Kasuga como por Kōfuku-ji. Matar a uno de estos ciervos sagrados fue un delito capital punible con la muerte hasta 1637, la última fecha registrada de incumplimiento de esa ley.
El sika o ciervo sica (Cervus nippon) es una especie de cérvido propia del Extremo Oriente, cuyo hábitat se extiende desde el sur de Siberia hasta Vietnam, incluyendo Japón, Taiwán y varias islas más del Océano Pacífico cercanas a las costas de China. Una distribución tan amplia ha originado su división en varias subespecies, muchas de ellas insulares.
El sika es un ciervo de tamaño medio y cuernos desarrollados. Tiene un pelaje corto de color rojizo, con el vientre de color más claro y manchas blancas por todo el cuerpo, similar a otros cérvidos como el gamo o los ejemplares jóvenes de ciervo de Virginia. Se observa también una banda fina de pelo oscuro a lo largo del cuello y la espalda.
El sika ha sido cazado desde tiempos antiguos en todos los países de su distribución, excepto en Japón, donde, al igual que muchos otros animales salvajes, fue venerado como dios protector de la naturaleza por la religión tradicional sintoísta. Esto cambió durante la Era Meiji, cuando comenzó a ser cazado en gran número y los bosques en que vivía se vieron amenazados por la tala masiva y la tala de grandes superficies para destinarlas a plantaciones. Por suerte, se decidió protegerlo cuando su extinción en el archipiélago japonés parecía ya inminente. En la actualidad abunda especialmente en Hokkaidō, donde se encuentra en expansión debido a que carece de depredadores (las dos subespecies de lobos japoneses fueron exterminadas hace más de cincuenta años). En los últimos años se ha permitido la caza de un número reducido de cabezas al año, con el fin de estabilizar su población. También es un inquilino habitual de los parques y templos de otros lugares de Japón, especialmente en la ciudad de Nara. Por el contrario, en el continente asiático se encuentra en peligro de extinción, y las medidas tomadas al respecto hasta ahora se han mostrado insuficientes.
es.wikipedia.org/wiki/Cervus_nippon
The sika deer (Cervus nippon) also known as the spotted deer or the Japanese deer, is a species of deer native to much of East Asia and introduced to other parts of the world. Previously found from northern Vietnam in the south to the Russian Far East in the north, it is now uncommon except in Japan, where the species is overabundant.
Its name comes from shika (鹿), the Japanese word for "deer". In Japan, the species is known as the nihonjika (ニホンジカ (日本鹿), "Japan deer").
In Nara Prefecture, Japan, the deer are also known as "bowing deer", as they bow their heads before being fed special shika senbei (鹿せんべい, called "deer cookies"). However, deer bow heads to signal that they are about to headbutt. Therefore, when a human 'bows' to a deer, the deer may take it as a challenge, and will assume the same stance before charging and attempting to headbutt the person. Deer headbutt both for play and to assert dominance, as do goats. Sika deer are found throughout the city of Nara and its many parks and temples like Tōdai-ji, as they are considered to be the messengers of the Shinto gods.
en.wikipedia.org/wiki/Sika_deer
XE3F2931 - Nara Park - 奈良公園 (Japón - Japan - 日本 )
Nara Park (奈良公園, Nara Kōen) is a public park located in the city of Nara, Japan, at the foot of Mount Wakakusa. Established in 1880 it is one of the oldest parks in Japan. Administratively, the park is under the control of Nara Prefecture. The park is one of the "Places of Scenic Beauty" designated by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). Over 1,200 wild sika deer (シカ or 鹿 shika) freely roaming around in the park are also under designation of MEXT, classified as natural treasure. While the official size of the park is about 502 hectares (1,240 acres), the area including the grounds of Tōdai-ji, Kōfuku-ji, and Kasuga Shrine, which are either on the edge or surrounded by Nara Park, is as large as 660 hectares (1,600 acres).
While Nara Park is usually associated with the broad areas of the temples and the park proper, previously private gardens are now open to public. These gardens make use of the temple buildings as adjunct features of their landscapes.
The park is home to the Nara National Museum and Todai-ji, where the largest wooden building in the world houses a 15-metre (50 ft) tall statue of Buddha.
According to local folklore, Sika deer from this area were considered sacred due to a visit from Takemikazuchi-no-mikoto, one of the four gods of Kasuga Shrine. He was said to have been invited from Kashima Shrine in present-day Ibaraki Prefecture, and appeared on Mount Mikasa (also known as Mount Wakakusa) riding a white deer. From that point, the deer were considered divine and sacred by both Kasuga Shrine and Kōfuku-ji. Killing one of these sacred deer was a capital offense punishable by death up until 1637, the last recorded date of a breach of that law.
en.wikipedia.org/wiki/Nara_Park
www.visitnara.jp/destinations/area/nara-park/
Nara Park (奈良 公園, Nara Kōen) es un parque público ubicado en la ciudad de Nara, Japón, al pie del monte Wakakusa. Establecido en 1880, es uno de los parques más antiguos de Japón. Administrativamente, el parque está bajo el control de la prefectura de Nara. El parque es uno de los "Lugares de Belleza Escénica" designado por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (MEXT). Más de 1200 ciervos sika salvajes (シ カ o 鹿 shika) que deambulan libremente por el parque también están bajo la designación de MEXT, clasificados como tesoros naturales. Si bien el tamaño oficial del parque es de aproximadamente 502 hectáreas (1.240 acres), el área que incluye los terrenos de Tōdai-ji, Kōfuku-ji y el Santuario Kasuga, que están en el borde o rodeados por el Parque Nara, es tan grande como 660 hectáreas (1,600 acres).
Si bien el Parque Nara generalmente se asocia con las áreas amplias de los templos y el parque propiamente dicho, los jardines que antes eran privados ahora están abiertos al público. Estos jardines hacen uso de los edificios del templo como características adjuntas de sus paisajes.
El parque alberga el Museo Nacional de Nara y Todai-ji, donde el edificio de madera más grande del mundo alberga una estatua de Buda de 15 metros (50 pies) de altura.
Según el folclore local, los ciervos Sika de esta zona se consideraban sagrados debido a la visita de Takemikazuchi-no-mikoto, uno de los cuatro dioses del Santuario Kasuga. Se dice que fue invitado desde el santuario de Kashima en la actual prefectura de Ibaraki, y apareció en el monte Mikasa (también conocido como monte Wakakusa) montado en un ciervo blanco. Desde ese momento, los ciervos fueron considerados divinos y sagrados tanto por el Santuario Kasuga como por Kōfuku-ji. Matar a uno de estos ciervos sagrados fue un delito capital punible con la muerte hasta 1637, la última fecha registrada de incumplimiento de esa ley.
El sika o ciervo sica (Cervus nippon) es una especie de cérvido propia del Extremo Oriente, cuyo hábitat se extiende desde el sur de Siberia hasta Vietnam, incluyendo Japón, Taiwán y varias islas más del Océano Pacífico cercanas a las costas de China. Una distribución tan amplia ha originado su división en varias subespecies, muchas de ellas insulares.
El sika es un ciervo de tamaño medio y cuernos desarrollados. Tiene un pelaje corto de color rojizo, con el vientre de color más claro y manchas blancas por todo el cuerpo, similar a otros cérvidos como el gamo o los ejemplares jóvenes de ciervo de Virginia. Se observa también una banda fina de pelo oscuro a lo largo del cuello y la espalda.
El sika ha sido cazado desde tiempos antiguos en todos los países de su distribución, excepto en Japón, donde, al igual que muchos otros animales salvajes, fue venerado como dios protector de la naturaleza por la religión tradicional sintoísta. Esto cambió durante la Era Meiji, cuando comenzó a ser cazado en gran número y los bosques en que vivía se vieron amenazados por la tala masiva y la tala de grandes superficies para destinarlas a plantaciones. Por suerte, se decidió protegerlo cuando su extinción en el archipiélago japonés parecía ya inminente. En la actualidad abunda especialmente en Hokkaidō, donde se encuentra en expansión debido a que carece de depredadores (las dos subespecies de lobos japoneses fueron exterminadas hace más de cincuenta años). En los últimos años se ha permitido la caza de un número reducido de cabezas al año, con el fin de estabilizar su población. También es un inquilino habitual de los parques y templos de otros lugares de Japón, especialmente en la ciudad de Nara. Por el contrario, en el continente asiático se encuentra en peligro de extinción, y las medidas tomadas al respecto hasta ahora se han mostrado insuficientes.
es.wikipedia.org/wiki/Cervus_nippon
The sika deer (Cervus nippon) also known as the spotted deer or the Japanese deer, is a species of deer native to much of East Asia and introduced to other parts of the world. Previously found from northern Vietnam in the south to the Russian Far East in the north, it is now uncommon except in Japan, where the species is overabundant.
Its name comes from shika (鹿), the Japanese word for "deer". In Japan, the species is known as the nihonjika (ニホンジカ (日本鹿), "Japan deer").
In Nara Prefecture, Japan, the deer are also known as "bowing deer", as they bow their heads before being fed special shika senbei (鹿せんべい, called "deer cookies"). However, deer bow heads to signal that they are about to headbutt. Therefore, when a human 'bows' to a deer, the deer may take it as a challenge, and will assume the same stance before charging and attempting to headbutt the person. Deer headbutt both for play and to assert dominance, as do goats. Sika deer are found throughout the city of Nara and its many parks and temples like Tōdai-ji, as they are considered to be the messengers of the Shinto gods.
en.wikipedia.org/wiki/Sika_deer