Back to photostream

Cape Vidal. Snorkeling. iSimangaliso Wetland Park. South Africa. Dec/2019

Cape Vidal. Snorkeling. iSimangaliso Wetland Park. South Africa. Dec/2019

 

Cape Vidal

There is a relatively safe area for swimming, wildlife, especially birds, is abundant and self-guided trails enable visitors to see some of the surrounding wetlands and Lake Bhangazi. Cape Vidal falls within the St Lucia Marine Reserve and is situated north-east of St. Lucia.

 

Cape Vidal has the best of both worlds with access to the eastern shores of Lake St Lucia where there is a variety of game including reedbuck, other antelope, hippos, crocodiles and buffalo, spectacular water, forest and grassland birds and the wonderful Indian Ocean shore line with its startling array of marine animals.

The marine habitat is the route used by humpback whales on their northerly migration to Mozambique to calve. Other "big game" include migratory marlin, sailfish and dolphins.

From November to February the loggerheads and leatherback turtles come onto the beach to lay eggs.

 

Cape Vidal is near the site of the Dorothea shipwreck, a wooded barque which was lost in heavy weather on 31 January 1898. She was said to be carrying gold from the Transvaal. The whereabouts of the Dorothea is unknown however snorkelers may come across a chain in the bay which is said to have come from the wreck.

 

Cape Vidal bay has a designated launch site for skiboats and deep-sea fishing and spear fishing are popular sports. It is sheltered and superb for snorkeling at a low tide.

Schools based at St Lucia can make arrangements through the Crocodile Centre to visit Cape Vidal for the day or small groups can stay at Cape Vidal. There are private business in St Lucia which cater for school group guidance.

 

Source: Wikitravel

Cape Vidal

É uma área relativamente segura para nadar, ver a vida selvagem, especialmente as aves que são abundantes e as trilhas autoguiadas permitem que os visitantes vejam algumas das zonas úmidas circundantes e o Lago Bhangazi. Cape Vidal está dentro da Reserva Marinha de Santa Lúcia e está situado a nordeste de Santa Lúcia.

 

Cape Vidal tem o melhor dos dois mundos, com acesso às margens leste do Lago Santa Lúcia, onde há uma variedade de animais para serem vistos, incluindo o reedbuck, outros antílopes, hipopótamos, crocodilos, búfalo e aves da floresta

O habitat marinho é a rota usada pelas baleias jubarte em sua migração norte para Moçambique para ter seus filhos. Outros peixes incluem o espadim migratório, peixe-vela e golfinhos.

De novembro a fevereiro, as tartarugas vêm à praia para pôr ovos.

Cape Vidal fica perto do local do naufrágio do Dorothea, um barcoque se perdeu em 31 de janeiro de 1898, quando o tempo estava ruim. Dizia-se que ele carregava ouro do Transvaal. O paradeiro de Dorothea é desconhecido, no entanto, os praticantes de snorkel podem se deparar com uma corrente na baía que, segundo se diz, veio dos destroços.

A baía de Cape Vidal possui um local de lançamento designado para skiboats e a pesca submarina que são esportes populares na região.

Fonte: Wikitravel (tradução livre)

 

 

iSimangaliso Wetland Park (previously known as the Greater St. Lucia Wetland Park) is situated on the east coast of KwaZulu-Natal, South Africa, about 275 kilometres north of Durban. It is South Africa's third-largest protected area, spanning 280 km of coastline, from the Mozambican border in the north to Mapelane south of the Lake St. Lucia estuary, and made up of around 3,280 km2 of natural ecosystems, managed by the iSimangaliso Authority. The park includes: Lake St. Lucia, St. Lucia Game Reserve, False Bay Park, Kosi Bay, Lake Etrza Nature Reserve, Lake Sibhayi, St. Lucia Marine Reserve, St. Lucia Marine Sanctuary, Sodwana Bay National Park, Mapelane Nature Reserve, Maputaland Marine Reserve, Cape Vidal, Ozabeni, Mfabeni, Tewate Wilderness Area, and Mkuze Game Reserve

The park was previously known as the Greater St. Lucia Wetland Park, but was renamed effective 1 November 2007. The word isimangaliso means "a miracle" or "something wondrous" in Zulu. The name came as a result of Shaka's subject having been sent to the land of the Tsonga. When he came back he described the beauty that he saw as a miracle.

Source: Wikipedia

 

iSimangaliso Wetland Park

O iSimangaliso Wetland Park (anteriormente conhecido como Greater St. Lucia Wetland Park) está situado na costa leste de KwaZulu-Natal, África do Sul, a cerca de 275 quilômetros ao norte de Durban. É a terceira maior área protegida da África do Sul, abrangendo 280 km de costa, desde a fronteira moçambicana no norte até Mapelane ao sul do estuário do Lago St. Lucia, e composta por cerca de 3.280 km2 de ecossistemas naturais, gerenciados pela Autoridade iSimangaliso . O parque inclui: Lago Santa Lúcia, Reserva de Caça de Santa Lúcia, Parque da Baía Falsa, Baía de Kosi, Reserva Natural do Lago Etrza, Lago Sibhayi, Reserva Marinha de Santa Lúcia, Santuário Marinho de Santa Lúcia, Parque Nacional da Baía de Sodwana, Parque Nacional da Baía de Sodwana, Reserva Natural de Mapelane , Reserva Marinha Maputaland, Cabo Vidal, Ozabeni, Mfabeni, Área Selvagem Tewate e Reserva de Caça Mkuze

O parque era conhecido anteriormente como o Parque Wetland da Grande St. Lucia, mas foi renomeado em 1 de novembro de 2007. A palavra isimangaliso significa "um milagre" ou "algo maravilhoso" em Zulu. O nome veio como resultado do fato de Shaka ter sido enviado para a terra dos Tsonga. Quando ele voltou, descreveu a beleza que via como um milagre.

Fonte: Wikipedia (tradução livre)

1,057 views
0 faves
0 comments
Uploaded on February 13, 2020
Taken on December 17, 2019