... jetzt ein romantisches Fischerdorf
Side was a wealthy town with 40.000 inhabitants because of trade and slave trade. But the steady winds with sand formed high dunes and so the cititzens moved to the next town: Antalya-
For 1000 years Side was forgotten and cold save its ruins until 1900.
- - -
Side war eine wohlhabende Stadt mit ca. 40.000 Einwohnern wegen seines Handels und auch Sklavenhandels. Aber die stetigen Winde formten den Sand zu meterhohen Dünen und die Anwohner verließen Side, wechselten nach Antalya.
Für 1000 Jahre war Side vergessen und konnte seine Ruinen bis 1900 bewahren.
(Wir sind fast jedes Jahr hier, um den Fortschritt der Ausgrabungen zu bewundern - ähnlich in Pompeji - wie gerade erst verlassen)
... jetzt ein romantisches Fischerdorf
Side was a wealthy town with 40.000 inhabitants because of trade and slave trade. But the steady winds with sand formed high dunes and so the cititzens moved to the next town: Antalya-
For 1000 years Side was forgotten and cold save its ruins until 1900.
- - -
Side war eine wohlhabende Stadt mit ca. 40.000 Einwohnern wegen seines Handels und auch Sklavenhandels. Aber die stetigen Winde formten den Sand zu meterhohen Dünen und die Anwohner verließen Side, wechselten nach Antalya.
Für 1000 Jahre war Side vergessen und konnte seine Ruinen bis 1900 bewahren.
(Wir sind fast jedes Jahr hier, um den Fortschritt der Ausgrabungen zu bewundern - ähnlich in Pompeji - wie gerade erst verlassen)