Back to photostream

Psilotum complanatum & Psilotum nudum

It is an uncommon sight to see the two indigenous Psilotum spp. naturally growing next to each other in the wild.

Location: Puʻu Kaua* in the Waiʻanae Mts., Oʻahu, Hawaiian Islands

 

*Incidentally, in Hawaiian kaua means "war," kauā means "servant," and kāua is "Greetings!" from one person to another. It's all in the placement of the macron kahakō (dash) over the correct vowel in the correct place and helps with the proper pronunciation.

 

Pictured are the only two species in the genus Psilotum.

Left in the photo is: Moa nahele or Flat-stemmed whiskfern (Psilotum complanatum)

Right is: Moa or Upright whiskfern (Psilotum nudum), or perhaps a hybrid between the two known as Psilotum x intermedium. [confirmation needed]

 

Medicinally, moa (Psilotum spp.) was used by the early Hawaiians for kūkae paʻa (constipation) in newborn babies and elderly men and women. It was also mixed with other plants to treat akepau (tuberculosis, consumption), and various respiratory conditions. Additionally, extracts from moa were used as laxatives. The spores were used for diarrhea in infants and used like talcum powder to prevent chafing from loincloths called malo.

 

Moa was also used in lei making by early Hawaiians.

 

Early Hawaiian children would play a simple game of moa nahele (lit., chicken vegetation). "Plants in Hawaiian Culture" explains how this game was played: “Two children sat or stood facing one another, each holding a branched stem of moa. These they interlocked and then slowly pulled apart until the branches of one broke. The other child, without broken branches, was the winner and announced his victory by crowing like a rooster (moa).” One of the names ʻoʻō moa in fact means "cock's crow."

 

This photo was shot by Matthew Walters, my hiking buddy, and published with his permission.

 

nativeplants.hawaii.edu/plant/view/Psilotum_complanatum

nativeplants.hawaii.edu/plant/view/Psilotum_nudum

25,302 views
4 faves
3 comments
Uploaded on August 3, 2010
Taken on December 30, 2006