249 marches plus haut ... 249 steps higher ...

En fonction de la dureté des conditions de vie à l'intérieur, les gardiens de phare désignaient les phares selon trois appellations :

Les paradis, phares situés à terre,

Les purgatoires, phares situés sur des îles,

Les enfers, phares isolés en mer, qui impliquent en plus des relèves dangereuses.

Cette classification correspondait également à une progression de carrière, qui commençait dans un enfer pour terminer dans un paradis. Source : Wikipedia

 

 

Depending on the harsh living conditions in the interior, the lighthouse keepers designated the lighthouses according to three names :

Paradise, lighthouses on land,

Purgatories, lighthouses on islands,

Hell, lighthouses isolated at sea, which imply in addition dangerous rotations.

This classification also corresponded to a career advancement, which began in a hell to end in a paradise.

Done