chitra (Sanskrit: चित्र)
sar-AK-a -- from the Indian (Sanskrit) vernacular word for this plant ... Dave's Botanary
¿ ah-SO-kah ? -- derived from Sanskrit asoka (without grief or sorrow)
commonly known as: sita ashok, sorrowless tree • Ahom: ashok • Assamese: অশোক গছ ashoka gacha • Bengali: অশোক ashoka • Garo: bok-bang, khen-thiri • Gujarati: સીતાઅશોક sita-ashok • Haryanvi: सीता अशोक sita ashok • Hindi: सीता अशोक sita ashok • Kachari: asu-bhuphang, biardala, thaibor-phang • Kannada: ಆಚಂಗೆ aachange, ಅಶೋಕ ashoka, ಎಲಿಯಾಲ eliyaala, ಕೆಂಕಲಿ kenkali • Karbi: mir-krem-arong • Khasi: dieng-ja-mar-aih, dieng-soh-kyrkha, dieng-soh-rym-sein • Konkani: असोक asok • Kuki: maikam-par • Malayalam: അശോകം ashokam, ഹേമപുഷ്പം hemapushpam • Manipuri: ꯑꯁꯣꯛ ashoka • Marathi: अशोक ashok, जासुंदी jasundi, जसवंत jaswant, लाल अशोक laal ashok, सीतेचा अशोक sitecha ashok • Mizo: bai-kang, husangidba, maikam-par, mual-hawih • Nepali: अशोक ashok • Odia: ଅଙ୍ଗନାପ୍ରିଯ anganapriya, ଅଶୋକ asoka, ଦୋହଳୀ dohali, କଙ୍କେଳ kankela • Pali: असोक asoka • Punjabi: ਅਸ਼ੋਕ ashoka • Rajasthani: सीता अशोक sita ashok • Sanskrit: अपशोक apashoka, अशोक ashoka, चक्रगुच्छ chakraguccha, चित्र chitra, चित्रशोक chitrashoka, हेमपुष्प hemapuspa, कमन kamana, कामुक kamuka, कङ्केलि kangkeli, कान्ताचरणदोहद kantacharanadohada, कान्ताङ्घ्रिदोहद kantagghridohada, कर्णपूर karnapura, केलिक kelika, किङ्किरात kingkirata, मौलि mauli, नट nata, पिण्डपुष्य pindapushya, पिण्डीपुष्प pindipushpa, रागितरु ragitaru, रक्तपल्लव raktapallava, षट्पदानन्दवर्धन shatpadanandavardhana, सुभग subhaga, ताम्रपल्लव tamrapallava, विशोक vishoka, वीतशोक vitashoka • Tamil: அசோகம் ashokam • Telugu: అశోకము asokamu, కంగేలి kangeli, వంజులము vanjulamu • Tibetan: མྱ་ངན་མེད་པ mya ngan med pa, མྱ་ངན་འཚང mya ngan 'tshang • Tippera: bai-kang • Tulu: ಅಶೋಕ ಮರ ashoka mara • Urdu: اشوك ashok
botanical names: Saraca asoca (Roxb.) W. J. de Wilde, Blumea 15:393. 1968 ... synonyms: Jonesia asoca Roxb. • Saraca indica auct. (non L.); Baker in Fl. Brit. Ind. 2: 271, 1878 ... efloraofindia
chitra (Sanskrit: चित्र)
sar-AK-a -- from the Indian (Sanskrit) vernacular word for this plant ... Dave's Botanary
¿ ah-SO-kah ? -- derived from Sanskrit asoka (without grief or sorrow)
commonly known as: sita ashok, sorrowless tree • Ahom: ashok • Assamese: অশোক গছ ashoka gacha • Bengali: অশোক ashoka • Garo: bok-bang, khen-thiri • Gujarati: સીતાઅશોક sita-ashok • Haryanvi: सीता अशोक sita ashok • Hindi: सीता अशोक sita ashok • Kachari: asu-bhuphang, biardala, thaibor-phang • Kannada: ಆಚಂಗೆ aachange, ಅಶೋಕ ashoka, ಎಲಿಯಾಲ eliyaala, ಕೆಂಕಲಿ kenkali • Karbi: mir-krem-arong • Khasi: dieng-ja-mar-aih, dieng-soh-kyrkha, dieng-soh-rym-sein • Konkani: असोक asok • Kuki: maikam-par • Malayalam: അശോകം ashokam, ഹേമപുഷ്പം hemapushpam • Manipuri: ꯑꯁꯣꯛ ashoka • Marathi: अशोक ashok, जासुंदी jasundi, जसवंत jaswant, लाल अशोक laal ashok, सीतेचा अशोक sitecha ashok • Mizo: bai-kang, husangidba, maikam-par, mual-hawih • Nepali: अशोक ashok • Odia: ଅଙ୍ଗନାପ୍ରିଯ anganapriya, ଅଶୋକ asoka, ଦୋହଳୀ dohali, କଙ୍କେଳ kankela • Pali: असोक asoka • Punjabi: ਅਸ਼ੋਕ ashoka • Rajasthani: सीता अशोक sita ashok • Sanskrit: अपशोक apashoka, अशोक ashoka, चक्रगुच्छ chakraguccha, चित्र chitra, चित्रशोक chitrashoka, हेमपुष्प hemapuspa, कमन kamana, कामुक kamuka, कङ्केलि kangkeli, कान्ताचरणदोहद kantacharanadohada, कान्ताङ्घ्रिदोहद kantagghridohada, कर्णपूर karnapura, केलिक kelika, किङ्किरात kingkirata, मौलि mauli, नट nata, पिण्डपुष्य pindapushya, पिण्डीपुष्प pindipushpa, रागितरु ragitaru, रक्तपल्लव raktapallava, षट्पदानन्दवर्धन shatpadanandavardhana, सुभग subhaga, ताम्रपल्लव tamrapallava, विशोक vishoka, वीतशोक vitashoka • Tamil: அசோகம் ashokam • Telugu: అశోకము asokamu, కంగేలి kangeli, వంజులము vanjulamu • Tibetan: མྱ་ངན་མེད་པ mya ngan med pa, མྱ་ངན་འཚང mya ngan 'tshang • Tippera: bai-kang • Tulu: ಅಶೋಕ ಮರ ashoka mara • Urdu: اشوك ashok
botanical names: Saraca asoca (Roxb.) W. J. de Wilde, Blumea 15:393. 1968 ... synonyms: Jonesia asoca Roxb. • Saraca indica auct. (non L.); Baker in Fl. Brit. Ind. 2: 271, 1878 ... efloraofindia