Rest Bottom Loops on the Cable

Using two circular needles allows you to have a bit more play than using DPNs. This becomes obvious here. Pull the bottom needle to your right and let those loops rest on the cable. This gives you more room to maneuver the other needle.

Done