desescribir
La ciudad. Massimo Cacciari. GG
La ciudad
Massimo Cacciari
Fotocollages de Thomas Bayrle
Traducción de Moisés Puente
Ed. Gustavo Gili. Barcelona. 2010
80 pág. 15x24 cm
ISBN: 978-84-252-2331-0
No final do 2010 deseñamos para a editorial Gustavo Gili o primeiro libro dunha nova colección que tratará sobre temas relacionados coa cidade e o territorio dende diferentes perspectivas e áreas de coñecemento.
Xunto cos editores, desenrolamos unha idea para definir a identidade gráfica da colección que consiste, paradóxicamente, en prescindir dunha gráfica constante a aplicar en todos os libros da colección, e tentar, case de maneira experimental, que a identidade da colección se vaia formando dende a heteroxeneidade e dende os puntos de vista particulares que aporte cada novo autor co seu texto.
Cremos que no momento actual, no que a realidade é cada vez máis necesariamente antidogmática, e na que so é posible achegarse a súa compresión dende diferentes disciplinas e posicionamentos, o deseño dunha colección como esta ten tamén que fuxir de modelos ríxidos que non reflexen isa complexidade e diversidade.
Patindo desta idea, os elementos que se manterán constantes nos diferentes libros serán máis físicos que gráficos: un mesmo formato (15x24 cm) de proporción 5:8, que sexa manexable para a súa lectura en calqueira lugar e compatible co formato de prego 70x100, ademáis de aportar flexibilidade para a maquetación de fotografías, planos ou esquemas, o material de cuberta (cartoncillo ou 'folding' estucado por unha cara) de diferentes cores, e unha encadernación tipo 'otabind' que permita a apertura total do libro e un aproveitamento máximo da superficie do papel.
A maiores do texto, no que Massimo Cacciari expón un percorrido histórico polas diferentes fases evolutivas da cidade (polis, civitas, cidade, metrópole e postmetrópole ou cidade territorio), o libro propón un discurso complementario e paralelo ao traverso dos fotocollages de Thomas Bayrle.
Para darlle personalidade a cada un dos dous discursos, decidimos imprimilos en diferentes tipos de papel: offset para o texto, e estucado mate para os fotocollages, intercalando estos últimos entre os pregos de texto, e facéndoos máis curtos na súa lonxitude horizontal.
As tipografías empregadas son a Bembo para o texto, que como o autor do texto, é de orixe veneciana, e que aporta a calidez e a lexibilidade necesaria para a lectura, ademáis de polo seu carácter clásico e por coincidir no momento da súa creación (Renacemento) coa época na que establecen as primeiras teorías de deseño urbano moderno en Europa, e a Whitney, de Hoefler & Frere-Jones, para folios explicativos e encabezamentos, como contraste á tipografía principal, e polo seu carácter ecléctico e contemporáneo.
Para a portada, asociamos cada unhas das fases da evolución urbana (polis, civitas, cidade, metrópole e postmetróple) a unha unidade de trama representativa (círculo para a polis grega, cruz para a civitas romana (cardo e decumanus), aspa para a cidade medieval (puntos estructurantes do territorio), un doble círculo para a metrópole (centro e periferia) e trama de puntos para a cidade difusa no territorio) e superpuxemos as diferentes tramas escribindo o nome de cada forma urbana coa súa trama asociada, reflexando así a evolución que amosa o libro, configurando unha maior densidade de tramas no centro do libro e súa expansión e crecemento cara os seus límites.
La ciudad. Massimo Cacciari. GG
La ciudad
Massimo Cacciari
Fotocollages de Thomas Bayrle
Traducción de Moisés Puente
Ed. Gustavo Gili. Barcelona. 2010
80 pág. 15x24 cm
ISBN: 978-84-252-2331-0
No final do 2010 deseñamos para a editorial Gustavo Gili o primeiro libro dunha nova colección que tratará sobre temas relacionados coa cidade e o territorio dende diferentes perspectivas e áreas de coñecemento.
Xunto cos editores, desenrolamos unha idea para definir a identidade gráfica da colección que consiste, paradóxicamente, en prescindir dunha gráfica constante a aplicar en todos os libros da colección, e tentar, case de maneira experimental, que a identidade da colección se vaia formando dende a heteroxeneidade e dende os puntos de vista particulares que aporte cada novo autor co seu texto.
Cremos que no momento actual, no que a realidade é cada vez máis necesariamente antidogmática, e na que so é posible achegarse a súa compresión dende diferentes disciplinas e posicionamentos, o deseño dunha colección como esta ten tamén que fuxir de modelos ríxidos que non reflexen isa complexidade e diversidade.
Patindo desta idea, os elementos que se manterán constantes nos diferentes libros serán máis físicos que gráficos: un mesmo formato (15x24 cm) de proporción 5:8, que sexa manexable para a súa lectura en calqueira lugar e compatible co formato de prego 70x100, ademáis de aportar flexibilidade para a maquetación de fotografías, planos ou esquemas, o material de cuberta (cartoncillo ou 'folding' estucado por unha cara) de diferentes cores, e unha encadernación tipo 'otabind' que permita a apertura total do libro e un aproveitamento máximo da superficie do papel.
A maiores do texto, no que Massimo Cacciari expón un percorrido histórico polas diferentes fases evolutivas da cidade (polis, civitas, cidade, metrópole e postmetrópole ou cidade territorio), o libro propón un discurso complementario e paralelo ao traverso dos fotocollages de Thomas Bayrle.
Para darlle personalidade a cada un dos dous discursos, decidimos imprimilos en diferentes tipos de papel: offset para o texto, e estucado mate para os fotocollages, intercalando estos últimos entre os pregos de texto, e facéndoos máis curtos na súa lonxitude horizontal.
As tipografías empregadas son a Bembo para o texto, que como o autor do texto, é de orixe veneciana, e que aporta a calidez e a lexibilidade necesaria para a lectura, ademáis de polo seu carácter clásico e por coincidir no momento da súa creación (Renacemento) coa época na que establecen as primeiras teorías de deseño urbano moderno en Europa, e a Whitney, de Hoefler & Frere-Jones, para folios explicativos e encabezamentos, como contraste á tipografía principal, e polo seu carácter ecléctico e contemporáneo.
Para a portada, asociamos cada unhas das fases da evolución urbana (polis, civitas, cidade, metrópole e postmetróple) a unha unidade de trama representativa (círculo para a polis grega, cruz para a civitas romana (cardo e decumanus), aspa para a cidade medieval (puntos estructurantes do territorio), un doble círculo para a metrópole (centro e periferia) e trama de puntos para a cidade difusa no territorio) e superpuxemos as diferentes tramas escribindo o nome de cada forma urbana coa súa trama asociada, reflexando así a evolución que amosa o libro, configurando unha maior densidade de tramas no centro do libro e súa expansión e crecemento cara os seus límites.